Sure Assaaffat Vers 54 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ هَلْ أَنتُم مُّطَّلِعُونَ﴾
[ الصافات: 54]
Er sagt: "Wollt ihr denn hinschauen?"
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er sagte: "Würdet ihr hinschauen!"
German - Adel Theodor Khoury
Er sagt (weiter): «Wollt ihr denn hinabschauen?»
Page 448 German transliteration
English - Sahih International
He will say, "Would you [care to] look?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Dieser da, mein Bruder, hat neunundneunzig weibliche Schafe, ich aber (nur) ein
- Und unter dem Volk Musas ist eine Gemeinschaft, die mit der Wahrheit
- Sag: O Leute der Schrift, kommt her zu einem zwischen uns und
- O die ihr glaubt, fürchtet Allah und glaubt an Seinen Gesandten, dann
- Oder meinst du, daß die meisten von ihnen hören oder begreifen? Sie
- Sag: Zeigt mir diejenigen, die ihr Ihm als Teilhaber beigegeben habt. Keineswegs!
- Und du hattest nicht erwartet, daß das Buch an dich gerichtet würde.
- Und es wurde zu den Menschen gesagt: "Werdet (auch) ihr euch nun
- Sie erklärten alle Unsere Zeichen für Lüge, und da ergriffen Wir sie
- Auf ihnen werden grüne Gewänder aus Seidenbrokat sein und schwerer Brokat, und
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran