Sura Assaaffat Verso 54 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ هَلْ أَنتُم مُّطَّلِعُونَ﴾
[ الصافات: 54]
Y dirá: Podéis asomaros?
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dirá [el creyente a sus compañeros del Paraíso]: "¿Quieren observar [el Infierno a ver qué ha sido de él]?"
Noor International Center
54. (Después) dirá (a sus compañeros del paraíso): «¿Nos asomamos (para ver qué fue de aquel amigo)?».
English - Sahih International
He will say, "Would you [care to] look?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijo: Creéis en él sin mi permiso? Él es, en verdad, vuestro cabecilla, el que
- Agradecido con Sus dones, Él lo escogió y lo guió a un camino recto.
- que no tocan sino los purificados.
- Y las dejará como llanuras lisas.
- Juran por Allah lo que dijeron, cuando fueron sus palabras la afirmación de la incredulidad,
- Muhammad es el mensajero de Allah, los que están con él son duros con los
- Esos están afirmados en una guía de su Señor y son los que tendrán éxito.
- Ciertamente los temerosos (de su Señor) estarán en una situación segura:
- Todo porque Allah ha hecho que descienda el Libro con la verdad, y ellos, que
- Y con él entraron en la cárcel dos jóvenes criados. Uno de ellos dijo: Me
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran