Sura Assaaffat Verso 54 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ هَلْ أَنتُم مُّطَّلِعُونَ﴾
[ الصافات: 54]
Y dirá: Podéis asomaros?
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dirá [el creyente a sus compañeros del Paraíso]: "¿Quieren observar [el Infierno a ver qué ha sido de él]?"
Noor International Center
54. (Después) dirá (a sus compañeros del paraíso): «¿Nos asomamos (para ver qué fue de aquel amigo)?».
English - Sahih International
He will say, "Would you [care to] look?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Allah os ha puesto la tierra extendida
- Pero los que no encuentren medios para casarse que se abstengan hasta que Allah les
- Hemos mostrado en este Corán a los hombres toda clase de ejemplos, sin embargo la
- No te hemos enviado sino como anunciador de buenas noticias y advertidor.
- El día en que unos rostros se vuelvan blancos y otros negros. Aquéllos cuyos rostros
- Si sufrís una herida, ellos también sufrieron una herida similar. Así es como alternamos los
- Allah no ha dispuesto ninguna Bahira ni Saiba ni Wasila ni Ham. Sin embargo los
- Realmente lo que se os ha prometido llegará sin que podáis impedirlo.
- Habías estado descuidado de esto y ahora te hemos quitado el velo de manera que
- Y donde no probarán ni frescor ni bebida,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب