Sure Qiyamah Vers 28 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَظَنَّ أَنَّهُ الْفِرَاقُ﴾
[ القيامة: 28]
und wenn er meint, daß es (jetzt) die Trennung sei,
Surah Al-Qiyamah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und er glaubte, daß es doch die Trennung ist,
German - Adel Theodor Khoury
Und wenn er meint, es sei (jetzt) der Abschied,
Page 578 German transliteration
English - Sahih International
And the dying one is certain that it is the [time of] separation
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und ihre Herzen zerstreut sind. Und sie führen insgeheim vertrauliche Gespräche sie,
- die (sie alle) das Maß (an Frevel) in den Landstrichen überschritten
- Was aber diejenigen angeht, die ungläubig waren, so (wird zu ihnen gesagt
- Gewiß, Wir haben um ihre Hälse Fesseln gelegt. Sie reichen bis zum
- Und Er lehrte Adam die Namen alle. Hierauf legte Er sie den
- Sag: Wenn ich über das verfügen würde, was ihr zu beschleunigen wünscht,
- Sag: O ihr Menschen! Zu euch ist nunmehr die Wahrheit von eurem
- worin sie sich auf überdachten Liegen lehnen, und worin sie weder (heiße)
- Was ist mit euch, daß ihr nicht glaubt, von Allah würdevoll behandelt
- Er (Zakariyya) sagte: "Mein Herr, setze mir ein Zeichen." Er sagte: "Dein
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers