Sure Qiyamah Vers 28 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَظَنَّ أَنَّهُ الْفِرَاقُ﴾
[ القيامة: 28]
und wenn er meint, daß es (jetzt) die Trennung sei,
Surah Al-Qiyamah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und er glaubte, daß es doch die Trennung ist,
German - Adel Theodor Khoury
Und wenn er meint, es sei (jetzt) der Abschied,
Page 578 German transliteration
English - Sahih International
And the dying one is certain that it is the [time of] separation
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Oder besitzen sie (etwa) die Schatzkammern deines Herrn, oder sind sie es,
- Keine neuerlich offenbarte Ermahnung kommt zu ihnen vom Allerbarmer, ohne daß sie
- Und wenn man zu ihnen sagt: "Kommt her zu dem, was Allah
- Wir werden ihn mit einem Merkmal auf der Nase zeichnen.
- Als nun Unser Befehl kam, kehrten Wir das Oberste von ihr zuunterst
- "Geh zu Fir'aun, denn gewiß, er überschreitet das Maß (an Frevel).
- so nützte ihnen nicht, was sie erworben hatten.
- Er sagte: "Du wirst mich, wenn Allah will, standhaft finden, und ich
- (sie), die auf Lügen horchen, und die darauf aus sind, unrechtmäßig Erworbenes
- hätte er wahrlich in seinem Bauch verweilt bis zu dem Tag, an
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



