Surah Yunus Aya 100 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا كَانَ لِنَفْسٍ أَن تُؤْمِنَ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ ۚ وَيَجْعَلُ الرِّجْسَ عَلَى الَّذِينَ لَا يَعْقِلُونَ﴾
[ يونس: 100]
walang kakayahan ang sinumang tao na manampalataya, maliban sa pamamagitan ng kapahintulutan ni Allah, at Kanyang igagawad ang poot sa mga hindi dumirinig
Surah Yunus in Filipinotraditional Filipino
Hindi naging ukol sa isang kaluluwa na sumampalataya ito malibang ayon sa pahintulot ni Allāh. Naglalagay Siya ng karumihan sa mga hindi nakapag-uunawa
English - Sahih International
And it is not for a soul to believe except by permission of Allah, and He will place defilement upon those who will not use reason.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Siya (Abraham) ay nagsabi: “Hindi, ito, ang pinakamalaki sa kanila
- walang anumang gantimpala ang aking hinihingi sa inyo para rito
- At sa gayon ay Aming ipinadala sa iyo (o Muhammad)
- Siya ay nagsabi: “o aking Panginoon! Sapagkat ipinagkaloob Ninyo sa
- Sila ay tatawag dito sa lahat ng uri ng bungangkahoy
- (Ang una), ay mga kasamahan ng Kanang Kamay (alalaong baga,
- At ang araw at buwan ay pagsamahin (sa pamamagitan ng
- Kaya’t Aming ipinadala ito (ang Qur’an) nang papanaog (kay Muhammad)
- At ang mga hindi sumasampalataya ay nagsasabi: “Bakit kaya ang
- Ang iyong kasuotan ay gawin mong dalisay
Quran surahs in Filipino :
Download surah Yunus with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Yunus mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yunus Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers