Surah Rum Aya 37 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّ اللَّهَ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَن يَشَاءُ وَيَقْدِرُ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ﴾
[ الروم: 37]
Hindi baga nila napagmamasdan na si Allah ang nagpaparami ng kanilang ikabubuhay sa sinumang Kanyang maibigan at naghihigpit nito sa sinumang Kanyang maibigan? Katotohanang naririto ang mga tiyak na Tanda sa mga sumasampalataya
Surah Ar-Rum in Filipinotraditional Filipino
Hindi ba sila nakakita na si Allāh ay nagpapaluwag ng panustos para sa sinumang niloloob Niya at naghihigpit? Tunay na sa gayon ay talagang may mga tanda para sa mga taong sumasampalataya
English - Sahih International
Do they not see that Allah extends provision for whom He wills and restricts [it]? Indeed, in that are signs for a people who believe.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- (Sila ay nalulugod) sa pakikinig sa kasinungalingan upang sumila sa
- At minsan pa, kasawian sa kanya (sa kaparusahan), paano siya
- At inihantad Namin sa inyo mula rito ang mga halamanan
- Katotohanang si Allah ang nakakabatid ng mga nalilingid sa kalangitan
- At isang pagpapahayag mula kay Allah at ng Kanyang Tagapagbalita
- Siya ang nag-aangkin ng lahat ng nasa kalangitan at kalupaan.
- Sila ba ay nag-aakala na Aming pinagpala sila sa kayamanan
- At ikaw ay isa sa (malayang) mamamayan ng Lungsod na
- Na bumubunot (sa ganap na pagkatupok) ng anit
- At itatambad Namin sa kanila (sa mga hindi sumasampalataya, mapagsamba
Quran surahs in Filipino :
Download surah Rum with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Rum mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rum Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers