Sura Maryam Verso 44 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Maryam Verso 44 in arabic text(Mary).
  
   
Verso 44 from Sura Maryam

﴿يَا أَبَتِ لَا تَعْبُدِ الشَّيْطَانَ ۖ إِنَّ الشَّيْطَانَ كَانَ لِلرَّحْمَٰنِ عَصِيًّا﴾
[ مريم: 44]

Padre! No adores al Shaytán, pues ciertamente el Shaytán es rebelde con el Misericordioso.

Sura Maryam in Spanish

Spanish Translation - Garcia


¡Oh, padre mío! No adores al demonio, porque el demonio fue desobediente con el Compasivo.

Noor International Center


44. »Padre mío!, no adores al Demonio, pues él es, ciertamente, un rebelde que ha desobedecido al Clemente.

English - Sahih International


O my father, do not worship Satan. Indeed Satan has ever been, to the Most Merciful, disobedient.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 44 from Maryam


Ayats from Quran in Spanish

  1. Este Corán no ha sido inventado fuera de Allah en nada, sino que es una
  2. Y a los que acusen a las mujeres honradas sin aportar seguidamente cuatro testigos, dadles
  3. Luego sois devueltos a Allah, vuestro verdadero Dueño.Acaso no es Suyo el juicio? Él es
  4. Vamos a traerte una magia similar, fija una cita entre nosotros a la que ni
  5. Pregúntales: Han sido ellos más difíciles de crear que quienes hemos creado? En realidad los
  6. Di: No encuentro en lo que se me ha inspirado ninguna prohibición de comer de
  7. Esto es una aclaración para los hombres y una guía y una advertencia para los
  8. Así es como lo hemos hecho descender en signos claros, es cierto que Allah guía
  9. Cuando se encuentran con los que creen dicen: Creemos; pero cuando se quedan a solas
  10. Es cierto que sólo responden los que escuchan. Allah devolverá la vida a los muertos,

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Sura Maryam Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Maryam Bandar Balila
Bandar Balila Sura Maryam Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Maryam Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Maryam Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Maryam Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Maryam Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Maryam Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Maryam Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Maryam Fares Abbad
Fares Abbad Sura Maryam Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Maryam Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Maryam Al Hosary
Al Hosary Sura Maryam Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Maryam Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, April 24, 2026

Please remember us in your sincere prayers