Sura Al Qamar Verso 48 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِي النَّارِ عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا مَسَّ سَقَرَ﴾
[ القمر: 48]
El día en que sean arrojados de cara al Fuego: Gustad el tacto de Saqar!
Sura Al-Qamar in SpanishSpanish Translation - Garcia
El día que sean arrojados de cara al fuego [se les dirá:] "¡Sufran el tormento del Infierno!"
Noor International Center
48. Ese día serán arrastrados hacia el fuego boca abajo (y se les dirá:)«Sufrid el dolor del fuego del infierno».
English - Sahih International
The Day they are dragged into the Fire on their faces [it will be said], "Taste the touch of Saqar."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Di: Se me ha inspirado que unos genios han escuchado y han dicho: Hemos oído
- Matad a Yusuf o abandonadlo en una tierra cualquiera para que así el rostro de
- Y la llamó desde abajo: No te entristezcas, tu Señor ha puesto un arroyo a
- El Señor de los cielos y de la tierra y de lo que hay entre
- Y si los llamáis a la guía no escuchan. Y los ves que te miran,
- Y recuerda a tu Señor en ti mismo, humilde, con temor de Él y sin
- Dijo: Si me sigues no me preguntes por nada si yo no te hago mención
- E inspiramos a Musa y a su hermano: Procurad casas en Misr para vuestra gente,
- Pero quién es más injusto que quien inventa mentiras sobre Allah habiendo sido llamado al
- Dirá su acompañante: Señor nuestro no fui yo quien lo extravió, sino que él estaba
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers