Surah Yunus Aya 58 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ بِفَضْلِ اللَّهِ وَبِرَحْمَتِهِ فَبِذَٰلِكَ فَلْيَفْرَحُوا هُوَ خَيْرٌ مِّمَّا يَجْمَعُونَ﴾
[ يونس: 58]
Ipagbadya: “Sa mga Biyaya ni Allah at sa Kanyang Habag (alalaong baga, ang Islam at Qur’an); - dito, hayaang sila ay mangagalak.” Ito ay higit na mabuti sa anumang kayamanang kanilang nakamtan
Surah Yunus in Filipinotraditional Filipino
Sabihin mo: "Sa kagandahang-loob ni Allāh at sa awa Niya, doon ay magalak sila; ito ay higit na mabuti kaysa sa iniipon nila
English - Sahih International
Say, "In the bounty of Allah and in His mercy - in that let them rejoice; it is better than what they accumulate."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Siya ay tinuruan (ng Qur’an) ni (Gabriel) na Mataas sa
- Siya ay nagsabi: “Alam ba ninyo kung ano ang inyong
- “Gayundin ang aming mga ninuno?”
- At ang bawat isa sa kanila ay Aming sinakmal sa
- O kayong nagsisisampalataya! Huwag ninyong tangkilikin bilang Auliya (mga tagapangalaga
- At huwag mong dinggin ang mga tao na nanunumpa ng
- Upang itindig sila nang matibay sa kalupaan, at maipakita Namin
- Datapuwa’t kung kayo ay magsitalikod (sa pagyakap ng tunay na
- Ipagbadya (o Muhammad): “Ako ay pinagbawalan na sambahin yaong mga
- Sila ay nagsasabi: “Kami ba ay mananampalataya sa iyo, kung
Quran surahs in Filipino :
Download surah Yunus with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Yunus mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yunus Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب