Surah Al Imran Aya 69 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَدَّت طَّائِفَةٌ مِّنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَوْ يُضِلُّونَكُمْ وَمَا يُضِلُّونَ إِلَّا أَنفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ﴾
[ آل عمران: 69]
May isang pulutong sa Angkan ng Kasulatan (mga Hudyo at Kristiyano) ang nagnanais na ihantong kayo sa pagkaligaw. Datapuwa’t hindi nila magagawang mailigaw ang sinuman maliban sa kanilang sarili, at ito ay hindi nila napag-uunawa
Surah Al Imran in Filipinotraditional Filipino
Inasam ng isang pangkatin kabilang sa mga May Kasulatan na kung sana ay nagpapaligaw sila sa inyo, ngunit hindi sila nagpapaligaw kundi sa mga sarili nila ngunit hindi sila nakararamdam
English - Sahih International
A faction of the people of the Scripture wish they could mislead you. But they do not mislead except themselves, and they perceive [it] not.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Si Allah ay nagpahayag ng isang talinghaga: Isang (lingkod) na
- Maliban sa kanila na umaanib sa pangkat na sa pagitan
- Datapuwa’t nang Kanyang binigyan sila ng isang Salih (isang bata
- Sa Araw na kanyang ipagsasaysay ang balita at kaalaman (sa
- Hindi isang kasalanan sa Propeta ang anumang bagay na ginawang
- Katotohanan, (siya ay pagkakaitan)! Sapagkat siya ay hindi nagbigay ng
- Ano! Siya ba ay kumuha ng mga anak na babae
- “Halos malapit na niya tayong nailihis sa ating aliah (mga
- Hindi baga Namin nilikha ang kanyang dalawang mata
- At siya ay maligsing bumaling sa kanyang kasambahay, at siya
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers