Surah Mulk Aya 8 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ الْغَيْظِ ۖ كُلَّمَا أُلْقِيَ فِيهَا فَوْجٌ سَأَلَهُمْ خَزَنَتُهَا أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَذِيرٌ﴾
[ الملك: 8]
Na halos sumabog na sa pagkagalit. Sa tuwing may pangkat ng mga tao na inihahagis dito, ang kanyang Tagapagbantay ay nagtatanong: “Hindi baga dumatal sa inyo ang isang Tagapagbabala (at Tagapagpaala-ala)
Surah Al-Mulk in Filipinotraditional Filipino
Halos nagkakapira-piraso iyon sa ngitngit. Tuwing nakapagtapon sa loob niyon ng isang pulutong ay magtatanong sa kanila ang mga tanod niyon: "Wala bang pumunta sa inyo na isang tagapagbabala
English - Sahih International
It almost bursts with rage. Every time a company is thrown into it, its keepers ask them, "Did there not come to you a warner?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Datapuwa’t ang Tagapagbalita ni Allah (Salih) ay nagturing sa kanila:
- Hindi, sa anupamang kaparaanan! Sila ay nilikha Namin mula sa
- At (gayundin), sa ilang bahagi ng gabi ay mag-alay ng
- Sila (na sumasamba sa iba maliban pa kay Allah) ay
- Sila nga ang mga tao ni A’ad. Itinakwil nila ang
- Ito ay dahilan sa Kanyang Habag na nilikha Niya para
- Hindi (makakapangyari) sa sinumang tao na pinagkalooban ni Allah ng
- walang anumang gantimpala ang aking hinihingi sa inyo para rito
- Ipagbadya (o Muhammad) sa mga Bedouin (mga Arabong nananahan sa
- At naganap Niyang malikha sila bilang pitong kalangitan (alapaap) sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Mulk with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Mulk mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mulk Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers