Sura Muminun Verso 112 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Muminun Verso 112 in arabic text(The Believers).
  
   
Verso 112 from Surah Al-Muminun

﴿قَالَ كَمْ لَبِثْتُمْ فِي الْأَرْضِ عَدَدَ سِنِينَ﴾
[ المؤمنون: 112]

Dirá: Quantos anos haveis permanecido na terra?

Surah Al-Muminun in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Ele dirá: Quantos anos vós permanecestes na terra?

Spanish - Noor International


112. (Al-lah) les preguntará: «¿Cuántos años vivisteis en la tierra?».

English - Sahih International


[Allah] will say, "How long did you remain on earth in number of years?"

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 112 from Muminun


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Já, antes disso, a maioria dos primitivos se havia extraviado.
  2. Isso porque creram e depois renegaram; consequentemente, foram sigilados os seus corações e por isso
  3. Ainda propicia igualmente mulheres varões, e faz estéril quem Lhe apraz, porque é Poderoso, Sapientíssimo.
  4. Então lhe revelamos: Constrói uma arca sob a Nossa vigilância e segundo a Nossa revelação.
  5. Certamente o teríamos apanhado pela destra;
  6. Ó fiéis, desfrutai de todo o bem com que vos agraciamos e agradecei a Deus,
  7. Quando vos afastardes dele, com tudo quanto adoram, além de Deus, refugiai-vos na caverna; então,
  8. Arrojaram, portanto, as suas cordas e os seus cajados, e disseram: Pelo poder do Faraó,
  9. Deus foi Quem, em verdade, revelou o Livro e a balança. E quem te fará
  10. Quanto aos desventurados, serão precipitados no fogo, donde exalarão gemidos e gritos,

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Surah Muminun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Muminun Bandar Balila
Bandar Balila Surah Muminun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Muminun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Muminun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Muminun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Muminun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Muminun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Muminun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Muminun Fares Abbad
Fares Abbad Surah Muminun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Muminun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Muminun Al Hosary
Al Hosary Surah Muminun Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Muminun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, May 15, 2026

Please remember us in your sincere prayers