Sura Muminun Verso 112 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ كَمْ لَبِثْتُمْ فِي الْأَرْضِ عَدَدَ سِنِينَ﴾
[ المؤمنون: 112]
Dirá: Quantos anos haveis permanecido na terra?
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Ele dirá: Quantos anos vós permanecestes na terra?
Spanish - Noor International
112. (Al-lah) les preguntará: «¿Cuántos años vivisteis en la tierra?».
English - Sahih International
[Allah] will say, "How long did you remain on earth in number of years?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E apegai-vos, todos, ao vínculo com Deus e noa vos dividais; recorda-vos das mercês de
- Ele fez-vos da terra um leito, e do céu um teto, e envia do céu
- Admoesta, pois, os humanos sobre o dia em que os açoitará o castigo, e os
- E quando os Nossos mensageiros (angelicais) levaram a Abraão as alvíssaras de boas novas, disseram:
- Louvado seja Deus, Senhor dos céus e da terra, Senhor do Universo!
- - E Nós, ainda que não Nos vejais, estamos mais perto dele do que vós
- São aqueles que perseveram e se encomendam ao seu Senhor.
- Ha, Mim.
- Logo vos concedemos a vitória sobre eles, e vos agraciamos com bens e filhos, e
- E fizemos crescer, ao lado dele, uma aboboreira.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers