Sura Muminun Verso 112 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ كَمْ لَبِثْتُمْ فِي الْأَرْضِ عَدَدَ سِنِينَ﴾
[ المؤمنون: 112]
Dirá: Quantos anos haveis permanecido na terra?
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Ele dirá: Quantos anos vós permanecestes na terra?
Spanish - Noor International
112. (Al-lah) les preguntará: «¿Cuántos años vivisteis en la tierra?».
English - Sahih International
[Allah] will say, "How long did you remain on earth in number of years?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Entre os homens há aquele que, falando da vida terrena, te encanta, invocando Deus por
- Aí está a criação de Deus! Mostra-me, então, o que criaram outros, em lugar d'Ele.
- Glorificam-No noite e dia, e não ficam exaustos.
- Os pecadores divisarão o fogo, estarão cientes de que cairão nele, porém não acharão escapatória.
- E anteriormente a eles houve o povo de Noé; em verdade, era um povo depravado.
- Dize-lhes (mais): Foi Ele Quem vos multiplicou, na terra, e ante Ele sereis congregados.
- E pratica, durante a noite, orações voluntárias; talvez assim teu Senhor te conceda uma posição
- Por outra, os tementes estarão entre sombras e mananciais,
- Temos revelado lúcidos versículos; e Deus encaminha quem Lhe apraz à senda reta.
- Para que Deus lhes absolva o pior de tudo quanto tenham cometido e lhes pague
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers