Sura Muminun Verso 118 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَقُل رَّبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ﴾
[ المؤمنون: 118]
E dize (ó Mohammad): Ó Senhor meu, concede-me perdão e misericórdia, porque Tu és o melhor dos misericordiosos!
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E dize: Senhor meu! Perdoa e tem misericórdia, e Tu és O Melhor dos misericordiadores!
Spanish - Noor International
118. Y di (oh, Muhammad!): «Señor!, perdóname y apiádate de mí, pues Tú eres el más Misericordioso».
English - Sahih International
And, [O Muhammad], say, "My Lord, forgive and have mercy, and You are the best of the merciful."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E os secundamos (contra os egípcios), e saíram vitoriosos.
- Porém, quando lhes é dito: Vinde, que o Mensageiro de Deus implorará, para vós, o
- Respondeu-lhe: Considera-te entre os tolerados!
- Regozijam-se com a mercê e com a graça de Deus, e Deus jamais frustra a
- Perguntam: Quando acontecerá o Dia da Ressurreição?
- E em verdade, teu Senhor é o Poderoso, o Misericordiosíssimo.
- Porém, afirmam: É uma miscelânea de sonhos! Ele os forjou! Qual! É um poeta! Que
- Nós os criamos e fortalecemos as suas estruturas; porém se quiséssemos, suplantá-los-íamos inteiramente por outros,
- E não é avaro, quanto ao incognoscível.
- O Senhor do Trono Glorioso.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers