Sura Muminun Verso 118 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَقُل رَّبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ﴾
[ المؤمنون: 118]
E dize (ó Mohammad): Ó Senhor meu, concede-me perdão e misericórdia, porque Tu és o melhor dos misericordiosos!
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E dize: Senhor meu! Perdoa e tem misericórdia, e Tu és O Melhor dos misericordiadores!
Spanish - Noor International
118. Y di (oh, Muhammad!): «Señor!, perdóname y apiádate de mí, pues Tú eres el más Misericordioso».
English - Sahih International
And, [O Muhammad], say, "My Lord, forgive and have mercy, and You are the best of the merciful."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- A não ser água fervente e uma paralisante beberagem, gelada,
- Moisés lhe disse: É teu Senhor e Senhor dos teus primeiros pais!
- Aí toda alma conhecerá tudo quanto tiver feito e serão devolvidos a Deus, seu verdadeiro
- Ou não dissésseis: Anteriormente nossos pais idolatravam, e nós, sua descendência, seguimo-los. Exterminar-nos-ias, acaso pelo
- Ó fiéis, resguardai as vossas almas, porque se vos conduzirdes bem, jamais poderão prejudicar-vos aqueles
- Deus é Amabilíssimo para com os Seus servos. Agracia quem Lhe apraz, porque é o
- Só ao teu Senhor incumbe tal conhecimento.
- Não existem seres alguns que andem sobre a terra, nem aves que voem, que não
- E me amparo em meu Senhor e vosso, se quereis apedrejar-me.
- Em troca, os tementes serão conduzidos, em grupos, até ao Paraíso e, lá chegando, abrir-se-ão
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers