Sura Muminun Verso 118 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَقُل رَّبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ﴾
[ المؤمنون: 118]
E dize (ó Mohammad): Ó Senhor meu, concede-me perdão e misericórdia, porque Tu és o melhor dos misericordiosos!
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E dize: Senhor meu! Perdoa e tem misericórdia, e Tu és O Melhor dos misericordiadores!
Spanish - Noor International
118. Y di (oh, Muhammad!): «Señor!, perdóname y apiádate de mí, pues Tú eres el más Misericordioso».
English - Sahih International
And, [O Muhammad], say, "My Lord, forgive and have mercy, and You are the best of the merciful."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ha, Mim.
- Que se consagrou ao seu Senhor de coração sincero.
- Que dão o que devem dar, com os corações cheios de temor, porque retornarão ao
- Pretendem, porventura, os delinqüentes, que os equiparemos aos fiéis, que praticam o bem? Pensam, acaso,
- E assim o decreto do castigo de teu Senhor recaiu sobre os incrédulos; estes são
- Frente a eles estará o inferno, e de nada lhes valerá tudo quanto tiverem acumulado,
- Vosso Senhor é Deus, Que criou os céus e a terra em seis dias, logo
- Ó fiéis, quando vos enfrentardes com o inimigo, sede firmes e mencionai muito Deus, para
- E recorda-lhes o dia em que moveremos as montanhas, quando então verás a terra arrasada,
- Salvo as que estiverem à mão direita,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers