Sura Muminun Verso 118 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَقُل رَّبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ﴾
[ المؤمنون: 118]
E dize (ó Mohammad): Ó Senhor meu, concede-me perdão e misericórdia, porque Tu és o melhor dos misericordiosos!
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E dize: Senhor meu! Perdoa e tem misericórdia, e Tu és O Melhor dos misericordiadores!
Spanish - Noor International
118. Y di (oh, Muhammad!): «Señor!, perdóname y apiádate de mí, pues Tú eres el más Misericordioso».
English - Sahih International
And, [O Muhammad], say, "My Lord, forgive and have mercy, and You are the best of the merciful."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Mas quando se cumpriu o Nosso desígnio, salvamos Sáleh e os fiéis que com ele
- E certamente Deus conhece tanto os fiéis quanto os hipócritas.
- Não obstante, aos incrédulos (será dito): Porventura, não vos foram recitados os Meus versículos? Porém,
- Ide ambos ao Faraó, porque ele se transgrediu.
- Tudo quando existe nos céus e na terra glorifica Deus. Ele é o Poderoso, o
- Recorda-te de quando te enviamos um grupo de gênios, para escutar o Alcorão. E quando
- Para que sigamos os magos (quanto à religião), se saírem vitoriosos?
- E designamos líderes dentre eles, os quais encaminham os demais segundo a Nossa ordem, porque
- E de quando Jesus, filho de Maria, disse: Ó israelitas, em verdade, sou o mensageiro
- Quero que arques com a minha e com a tua culpa, para que sejas um
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers