Sura Muminun Verso 112 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ كَمْ لَبِثْتُمْ فِي الْأَرْضِ عَدَدَ سِنِينَ﴾
[ المؤمنون: 112]
Dirá: Cuántos años estuvisteis en la tierra?
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dios les preguntará: "¿Cuántos años han permanecido en la Tierra?"
Noor International Center
112. (Al-lah) les preguntará: «¿Cuántos años vivisteis en la tierra?».
English - Sahih International
[Allah] will say, "How long did you remain on earth in number of years?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- No habrá más que un solo grito y todos comparecerán ante Nos.
- Es que no sabes que Allah conoce lo que hay en el cielo y en
- Dijo: Qué pasó cuando pretendisteis a Yusuf? Dijeron: Allah nos libre! No supimos nada malo
- Son acaso como aquel que se basa en una prueba clara procedente de su Señor
- Tú no puedes guiar a los ciegos sacándolos de su extravío y sólo puedes hacer
- Su Señor la aceptó con buena acogida, hizo que se criara bien y la confió
- Y cuando algún mal afecta al hombre Nos ruega; pero después, si le concedemos alguna
- Y no podrán dejar de estar en él.
- Di: Cómo es que os negáis a creer en Aquel que creó la tierra en
- Verdaderamente tu Señor favorece a los hombres, sin embargo la mayoría de ellos no agradece.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers