Sura Muminun Verso 112 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ كَمْ لَبِثْتُمْ فِي الْأَرْضِ عَدَدَ سِنِينَ﴾
[ المؤمنون: 112]
Dirá: Cuántos años estuvisteis en la tierra?
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dios les preguntará: "¿Cuántos años han permanecido en la Tierra?"
Noor International Center
112. (Al-lah) les preguntará: «¿Cuántos años vivisteis en la tierra?».
English - Sahih International
[Allah] will say, "How long did you remain on earth in number of years?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Pero una vez concluida la Oración, id y repartíos por la tierra y buscad el
- Y no los matasteis vosotros, Allah los mató. Ni tirabas tú cuando tirabas sino que
- Y glorifícalo durante parte de la noche, así como al ocultarse las estrellas.
- Un Mensajero que recita páginas purificadas.
- Y no enviamos a los enviados sino como gente que anuncia buenas noticias y advierte.Pero
- Y sé paciente, pues en verdad Allah no deja que se pierda la recompensa de
- A Allah pertenece lo desconocido de los cielos y de la tierra.La orden de la
- Y los que se hayan negado a creer y hayan tachado de mentira Nuestros signos,
- Lo salvamos a él y a su familia de la gran catástrofe.
- Y cuando tengan que volver la mirada a los compañeros del Fuego, dirán: Señor nuestro,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran