Sura Muminun Verso 112 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ كَمْ لَبِثْتُمْ فِي الْأَرْضِ عَدَدَ سِنِينَ﴾
[ المؤمنون: 112]
Dirá: Cuántos años estuvisteis en la tierra?
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dios les preguntará: "¿Cuántos años han permanecido en la Tierra?"
Noor International Center
112. (Al-lah) les preguntará: «¿Cuántos años vivisteis en la tierra?».
English - Sahih International
[Allah] will say, "How long did you remain on earth in number of years?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Que no sea el camino de Yahannam, donde serán inmortales para siempre.Y eso es simple
- Las obras de los que niegan a su Señor son como cenizas que se lleva
- O es que han tomado, fuera de Allah intercesores? Di: Y si no tuvieran ningún
- Y cuando se les dice: Qué es lo que vuestro Señor ha hecho descender? Dicen:
- Dijeron: Tú eres Yusuf? Dijo: Yo soy Yusuf y éste es mi hermano. Allah nos
- La encontré a ella y a su pueblo postrándose ante el sol en lugar de
- Y conciben que Allah tenga hijas, Glorificado sea!; mientras que para sí mismos sólo conciben
- La vida del mundo no es sino juego y distracción, la verdadera vida es la
- Dijo: Ay de mí! Cómo voy a parir si soy vieja y éste mi marido
- No les viene ningún nuevo recuerdo del Misericordioso del que no se aparten.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers