Sura Muminun Verso 118 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَقُل رَّبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ﴾
[ المؤمنون: 118]
Y di: Señor mío! Perdona y ten misericordia, Tú eres el mejor de los misericordiosos.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Di [¡oh, Mujámmad!, enseñando a los creyentes]: "¡Oh, Señor mío! Perdona y ten misericordia. Tú eres el mejor de los misericordiosos".
Noor International Center
118. Y di (oh, Muhammad!): «Señor!, perdóname y apiádate de mí, pues Tú eres el más Misericordioso».
English - Sahih International
And, [O Muhammad], say, "My Lord, forgive and have mercy, and You are the best of the merciful."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Quien se presente con buenas acciones obtendrá algo aún mejor y estará a salvo del
- O acaso tiene Él hijas mientras que los hijos son para vosotros?
- Y deja a los que toman su Deber de Adoración como juego y distracción y
- Este es el Fuego cuya realidad negabais.
- Pero una mala palabra se parece a un árbol malo que está desenraizado sobre la
- Y cuando lo haya completado y le haya insuflado parte de Mi espíritu, caeréis postrados
- Antes de ti no hemos enviado ningún mensajero ni profeta al que no le ocurriera
- Realmente esperamos con anhelo que nuestro Señor nos perdone las faltas por haber sido los
- Y hay otros que reconocen sus faltas y juntan una obra buena a otra mala.
- En ella descienden los ángeles y el espíritu con las órdenes de tu Señor para
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers