Sura Muminun Verso 118 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَقُل رَّبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ﴾
[ المؤمنون: 118]
Y di: Señor mío! Perdona y ten misericordia, Tú eres el mejor de los misericordiosos.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Di [¡oh, Mujámmad!, enseñando a los creyentes]: "¡Oh, Señor mío! Perdona y ten misericordia. Tú eres el mejor de los misericordiosos".
Noor International Center
118. Y di (oh, Muhammad!): «Señor!, perdóname y apiádate de mí, pues Tú eres el más Misericordioso».
English - Sahih International
And, [O Muhammad], say, "My Lord, forgive and have mercy, and You are the best of the merciful."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- para que pueda actuar con rectitud en lo que descuidé.Pero no, sólo son palabras que
- Comed de las cosas buenas que os damos como provisión y no abuséis de ello,
- En la tierra hay signos para los que tienen certeza.
- Y cuando lo haya completado y le haya insuflado parte de Mi espíritu, caeréis postrados
- Por su causa el cielo se partirá y Su promesa será un hecho.
- Y realmente a los que se niegan a creer, de nada les servirán frente a
- Vosotros que creéis! Quien de vosotros reniegue de su Práctica de Adoración... Allah traerá a
- El sabe de cierto lo que se habla en voz alta y sabe lo que
- Para cada comunidad hemos instituido un lugar de ritos, para que mencionen el nombre de
- Les quitaremos el odio que pueda haber en sus pechos y estarán, como hermanos, recostados
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers