Sura Muminun Verso 118 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَقُل رَّبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ﴾
[ المؤمنون: 118]
Y di: Señor mío! Perdona y ten misericordia, Tú eres el mejor de los misericordiosos.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Di [¡oh, Mujámmad!, enseñando a los creyentes]: "¡Oh, Señor mío! Perdona y ten misericordia. Tú eres el mejor de los misericordiosos".
Noor International Center
118. Y di (oh, Muhammad!): «Señor!, perdóname y apiádate de mí, pues Tú eres el más Misericordioso».
English - Sahih International
And, [O Muhammad], say, "My Lord, forgive and have mercy, and You are the best of the merciful."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Hemos edificado el cielo con solidez. Somos capaces.
- Los que recibieron el Libro antes, creen en él.
- Ya sabemos que te entristece lo que dicen, pero no es a ti a quien
- Para que tomarais asiento sobre sus lomos y luego, una vez asentados, recordarais la merced
- Pero ellos no habían sido enviados como guardianes suyos.
- Dijeron: Así lo ha dicho tu Señor, Él es el Sabio, el Conocedor.
- Pero los que creen y llevan a cabo las acciones de bien, son lo mejor
- que nosotros llamaremos a los ángeles rudos.
- Y hay otros que reconocen sus faltas y juntan una obra buena a otra mala.
- El día en que su lengua, manos y pies den testimonio contra ellos de lo
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



