Sura Naml Verso 13 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Naml Verso 13 in arabic text(The Ants).
  
   
Verso 13 from Surah An-Naml

﴿فَلَمَّا جَاءَتْهُمْ آيَاتُنَا مُبْصِرَةً قَالُوا هَٰذَا سِحْرٌ مُّبِينٌ﴾
[ النمل: 13]

Porém, quando lhes chegaram os Nossos evidentes sinais, disseram: Isto é pura magia!

Surah An-Naml in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Então, quando Nossos claros sinais lhes chegaram, disseram: Isto é evidente magia!

Spanish - Noor International


13. Pero cuando hubieron recibido Nuestras claras pruebas, dijeron: «Esto no es sino pura brujería».

English - Sahih International


But when there came to them Our visible signs, they said, "This is obvious magic."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 13 from Naml


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E quantas cidades, mais poderosas do que a tua, que te expulsou, destruímos, sem que
  2. Não reparaste no que o teu Senhor fez, com os possuidores dos elefantes?
  3. Louvado seja Deus que criou os céus e a terra, e originou as travas e
  4. Respondeu-lhe: Assim será! Disse teu Senhor: Isso Me é fácil, visto que te criei antes
  5. E seguiram o que os demônios apregoavam, acerca do Reinado de Salomão. Porém, Salomão nunca
  6. Deus atesta que o que te revelou, revelou-to de Sua sapiência, assim como os anjos
  7. Deste modo to temos revelado, para que seja um código de autoridade, em língua árabe.
  8. E não instruímos (o Mensageiro) na poesia, porque não é própria dele. O que lhe
  9. E havia, na cidade, nove indivíduos, que causaram corrupção na terra, e não praticavam o
  10. De qual das mercês do teu Senhor duvidas, pois, (ó humano)?

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Surah Naml Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Naml Bandar Balila
Bandar Balila Surah Naml Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Naml Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Naml Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Naml Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Naml Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Naml Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Naml Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Naml Fares Abbad
Fares Abbad Surah Naml Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Naml Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Naml Al Hosary
Al Hosary Surah Naml Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Naml Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, March 4, 2025

Please remember us in your sincere prayers