Sura Naml Verso 13 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَلَمَّا جَاءَتْهُمْ آيَاتُنَا مُبْصِرَةً قَالُوا هَٰذَا سِحْرٌ مُّبِينٌ﴾
[ النمل: 13]
Porém, quando lhes chegaram os Nossos evidentes sinais, disseram: Isto é pura magia!
Surah An-Naml in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, quando Nossos claros sinais lhes chegaram, disseram: Isto é evidente magia!
Spanish - Noor International
13. Pero cuando hubieron recibido Nuestras claras pruebas, dijeron: «Esto no es sino pura brujería».
English - Sahih International
But when there came to them Our visible signs, they said, "This is obvious magic."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Estamos, em verdade, privados (de colher os nossos frutos)!
- Ó fiéis, não vos é permitido herdar as mulheres, contra a vontade delas, nem as
- -Assim, pois, quais das mercês de vosso Senhor desagradeceis?
- Ele já os destacou e os enumerou com exatidão.
- E ao povo de Ad enviamos seu irmão Hud, o qual disse: Ó povo meu,
- E não existe coisa alguma cujos tesouros não estejam em Nosso poder, e não vo-la
- E o que te fará entender o que é aquilo que consome?
- Para que a percorrêsseis por amplos caminhos.
- Então correram ambos até à porta e ela lhes rasgou a túnica por trás, e
- Mas, se te negam, dize-lhes: Deus me basta! Não há mais divindade além d'Ele! A
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers