Sura Naml Verso 13 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَلَمَّا جَاءَتْهُمْ آيَاتُنَا مُبْصِرَةً قَالُوا هَٰذَا سِحْرٌ مُّبِينٌ﴾
[ النمل: 13]
Porém, quando lhes chegaram os Nossos evidentes sinais, disseram: Isto é pura magia!
Surah An-Naml in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, quando Nossos claros sinais lhes chegaram, disseram: Isto é evidente magia!
Spanish - Noor International
13. Pero cuando hubieron recibido Nuestras claras pruebas, dijeron: «Esto no es sino pura brujería».
English - Sahih International
But when there came to them Our visible signs, they said, "This is obvious magic."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Respondeu-lhes: Sem dúvida que me condói que o leveis, porque temo que o devore um
- E entre os humanos, entre os répteis e entre o gado, há indivíduos também de
- Esse será o dia em que não falarão (estarrecidos),
- Não ab-rogamos nenhum versículo, nem fazemos com que seja esquecido (por ti), sem substituí-lo por
- Que não te maravilhem os seus bens, nem os seus filhos, porque Deus somente quer,
- Narra-lhes a história de Noé, quando disse ao seu povo: Ó povo meu, se a
- Dize: Aqueles que forjam mentiras acerca de Deus não prosperarão!
- Disse-lhes: Quê! Ainda que eu vos trouxesse melhor orientação do que aquela que seguiam os
- E quando quis castigar o inimigo de ambos, este lhe disse: Ó Moisés, queres matar-me
- (Será) o dia em que o castigo os cobrirá por cima e por baixo; então,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers