Sura Naml Verso 13 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَلَمَّا جَاءَتْهُمْ آيَاتُنَا مُبْصِرَةً قَالُوا هَٰذَا سِحْرٌ مُّبِينٌ﴾
[ النمل: 13]
Porém, quando lhes chegaram os Nossos evidentes sinais, disseram: Isto é pura magia!
Surah An-Naml in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, quando Nossos claros sinais lhes chegaram, disseram: Isto é evidente magia!
Spanish - Noor International
13. Pero cuando hubieron recibido Nuestras claras pruebas, dijeron: «Esto no es sino pura brujería».
English - Sahih International
But when there came to them Our visible signs, they said, "This is obvious magic."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Poder-se-á comparar o Criador com quem nada pode criar? Não meditais?
- Porém, se nelas não achardes ninguém, não entreis, até que vo-lo tenham permissão. E se
- Não tens reparado naqueles que foram agraciados com uma parte do Livro e trocam a
- Mas, quando a verdade lhes chegou, disseram: Isto é magia; e por certo que o
- E o que te fará entender o que é o visitante noturno?
- Ou dizem: Ele forjou isso. Dize: Se forjei isso, que caia sobre mim o castigo
- Esta é a verdade emanada do teu Senhor. Não sejas, pois, dos que (dela) duvidam.
- Porventura, vosso Senhor designou para vós os varões e escolheu para Si, dentre os anjos,
- Mas, quando o viram daquele jeito, disseram: Em verdade, estamos perdidos!
- Crede, pois, em Deus, em Seu Mensageiro e na Luz que vos temos revelado, porque
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers