Sura Naml Verso 13 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَلَمَّا جَاءَتْهُمْ آيَاتُنَا مُبْصِرَةً قَالُوا هَٰذَا سِحْرٌ مُّبِينٌ﴾
[ النمل: 13]
Y cuando les llegaron Nuestros signos evidentes dijeron: Esto es pura magia.
Sura An-Naml in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero cuando Mis Signos fueron visibles ante ellos, exclamaron: "Esto es un hechizo evidente".
Noor International Center
13. Pero cuando hubieron recibido Nuestras claras pruebas, dijeron: «Esto no es sino pura brujería».
English - Sahih International
But when there came to them Our visible signs, they said, "This is obvious magic."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Sólo creen en Nuestros signos aquéllos que cuando se les mencionan caen postrados, glorifican a
- No deis a los incapaces la riqueza que Allah ha dispuesto para vuestro mantenimiento. Alimentadlos
- Y cuando embarcan en la nave invocan a Allah con un reconocimiento sincero de que
- Dijo: No lo enviaré con vosotros hasta que no os comprometáis jurando por Allah que
- Quitaremos el rencor que pueda haber en sus pechos, los ríos correrán a sus pies
- El día en que el espíritu y los ángeles se pongan en filas, no hablarán
- Dirán: Antes, cuando estábamos entre los nuestros, fuimos temerosos.
- Que es una palabra que encierra discriminación
- No os acerquéis a la riqueza del huérfano, si no es con lo que más
- No has visto lo que hizo tu Señor con los Ad?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers