Sura Naml Verso 13 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَلَمَّا جَاءَتْهُمْ آيَاتُنَا مُبْصِرَةً قَالُوا هَٰذَا سِحْرٌ مُّبِينٌ﴾
[ النمل: 13]
Y cuando les llegaron Nuestros signos evidentes dijeron: Esto es pura magia.
Sura An-Naml in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero cuando Mis Signos fueron visibles ante ellos, exclamaron: "Esto es un hechizo evidente".
Noor International Center
13. Pero cuando hubieron recibido Nuestras claras pruebas, dijeron: «Esto no es sino pura brujería».
English - Sahih International
But when there came to them Our visible signs, they said, "This is obvious magic."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y quién es más injusto que quien inventa una mentira sobre Allah o tacha de
- Pero los descarriados tendrán como refugio el Fuego.Cada vez que quieran salir de él serán
- Y cuando vinieron los magos, Musa les dijo: Echad lo que echáis!
- Di: No os pido ninguna recompensa por ello ni soy un impostor.
- Nuestra orden es como un cerrar y abrir de ojos, una sola vez.
- Dijo: Tráelo, si eres de los que dicen la verdad.
- Cómo no habríamos de confiarnos en Allah cuando ha sido Él Quien nos ha guiado
- Luego le dio forma e insufló en él parte de Su espíritu. Y os dio
- Le dijo al que de los dos suponía salvado: Háblale de mí a tu señor.
- Di: Queréis saber algo mejor que eso?Quien tenga temor (de Allah), tendrá junto a su
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



