Sura Naml Verso 13 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَلَمَّا جَاءَتْهُمْ آيَاتُنَا مُبْصِرَةً قَالُوا هَٰذَا سِحْرٌ مُّبِينٌ﴾
[ النمل: 13]
Y cuando les llegaron Nuestros signos evidentes dijeron: Esto es pura magia.
Sura An-Naml in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero cuando Mis Signos fueron visibles ante ellos, exclamaron: "Esto es un hechizo evidente".
Noor International Center
13. Pero cuando hubieron recibido Nuestras claras pruebas, dijeron: «Esto no es sino pura brujería».
English - Sahih International
But when there came to them Our visible signs, they said, "This is obvious magic."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- No hay inconveniente para el ciego, el lisiado o el enfermo, ni para ninguno de
- No hay nada que diga sin que tenga a su lado, presente, un vigilante.
- Y cuando dijimos a los ángeles: Postraos ante Adam!Se postraron todos menos Iblis que se
- Acaso íbamos a privaros del Recuerdo dejándoos de lado porque sois gente que se excede?
- Dijo: Musa! Verdaderamente te he escogido por encima de los hombres, dándote Mi mensaje y
- Y escribe para nosotros lo bueno en esta vida y en la Última pues hemos
- Es cierto que aquéllos que han creído y los judíos, sabeos y cristianos que crean
- Los amigos íntimos no preguntarán el uno por el otro.
- Ya vino a vosotros Musa trayendo consigo las pruebas claras y a pesar de ello,
- No hay dios excepto Él, da la vida y da la muerte, es vuestro Señor
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers