Sura Naml Verso 13 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَلَمَّا جَاءَتْهُمْ آيَاتُنَا مُبْصِرَةً قَالُوا هَٰذَا سِحْرٌ مُّبِينٌ﴾
[ النمل: 13]
Y cuando les llegaron Nuestros signos evidentes dijeron: Esto es pura magia.
Sura An-Naml in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero cuando Mis Signos fueron visibles ante ellos, exclamaron: "Esto es un hechizo evidente".
Noor International Center
13. Pero cuando hubieron recibido Nuestras claras pruebas, dijeron: «Esto no es sino pura brujería».
English - Sahih International
But when there came to them Our visible signs, they said, "This is obvious magic."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Es igual para ellos que les adviertas o que no les adviertas, no creerán.
- Allah es Quien ha hecho para vosotros la noche, para que pudierais en ella descansar,
- Es grave ante Allah que digáis lo que no hacéis.
- Y sin embargo antes habían pactado con Allah que no volverían la espalda. El compromiso
- Y se dirá: Hoy os olvidamos, al igual que vosotros olvidasteis el encuentro de este
- Cómo podéis pensar que vuestro Señor iba a daros el privilegio de tener hijos varones
- Muchos de los primeros
- Vosotros que creéis! Obedeced a Allah, obedeced al Mensajero y no echéis a perder vuestras
- Cuando dijo Allah: Isa! Voy a llevarte y a elevarte hacia Mí y voy a
- Esos son los que se perdieron a sí mismos y se les extravió lo que
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers