Poderá, acaso, aquiparar-se ao fiel o ímpio? Jamais se equipararão! (32:18)

﴿أَفَمَن كَانَ مُؤْمِنًا كَمَن كَانَ فَاسِقًا ۚ لَّا يَسْتَوُونَ﴾
[ السجدة: 18]

Poderá, acaso, aquiparar-se ao fiel o ímpio? Jamais se equipararão!

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Então, quem é crente é como quem é perverso? Não, não se igualam.

Spanish - Noor International

18. ¿Acaso pueden compararse los creyentes con los rebeldes (que se han negado a obedecer a Al-lah)? No, no pueden compararse.

English - Sahih International

Then is one who was a believer like one who was defiantly disobedient? They are not equal.