Sure Qiyamah Vers 30 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَسَاقُ﴾
[ القيامة: 30]
zu deinem Herrn wird an jenem Tag das Treiben sein.
Surah Al-Qiyamah in DeutschGerman - Amir Zaidan
zu deinem HERRN ist an diesem Tag das Hinbringen.
German - Adel Theodor Khoury
An jenem Tag wird er zu deinem Herrn getrieben.
Page 578 German transliteration
English - Sahih International
To your Lord, that Day, will be the procession.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wir haben die Himmel und die Erde und was dazwischen ist nur
- Allah schämt Sich nicht, ein Gleichnis auch nur mit einer Mücke oder
- Was nun jemanden angeht, dem dann sein Buch in seine Rechte gegeben
- und Der Wasser vom Himmel in (bestimmtem) Maß herabkommen läßt. Damit lassen
- Allah kennt wohl diejenigen von euch, die (die anderen) behindern und die
- in das die (Allah) Nahegestellten Einsicht nehmen.
- die ihren Herrn im Verborgenen fürchten und die wegen der Stunde besorgt
- Und wenn die Menschen versammelt werden, werden sie ihnen feind sein, und
- Da ging darin Verheerendes von deinem Herrn umher, während sie schliefen,
- denjenigen, die dabei (nur) gesehen werden wollen;
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers