Sure Qiyamah Vers 30 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَسَاقُ﴾
[ القيامة: 30]
zu deinem Herrn wird an jenem Tag das Treiben sein.
Surah Al-Qiyamah in DeutschGerman - Amir Zaidan
zu deinem HERRN ist an diesem Tag das Hinbringen.
German - Adel Theodor Khoury
An jenem Tag wird er zu deinem Herrn getrieben.
Page 578 German transliteration
English - Sahih International
To your Lord, that Day, will be the procession.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sie sagten: "So bringt ihn her vor die Augen der Menschen, auf
- Wenn sie sich aber in ihre Höfe niederläßt, wie böse wird dann
- Was nun diejenigen angeht, die unglücklich sind, so werden sie dann im
- Und Wir zeigten ihnen kein Zeichen, das nicht größer gewesen wäre als
- Dieses Buch, an dem es keinen Zweifel gibt, ist eine Rechtleitung für
- Wer nun will, gedenkt seiner.
- (So war) Allahs Gesetzmäßigkeit mit denjenigen, die zuvor dahingegangen sind. Und du
- Da versammelte er (das Volk) und rief dann aus.
- Und (denke an) den Tag, da Allahs Feinde zum (Höllen)feuer versammelt und
- Siehst du nicht jene, die sich Leute zu Schutzherren nehmen, denen Allah
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran