Sure Qiyamah Vers 30 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَسَاقُ﴾
[ القيامة: 30]
zu deinem Herrn wird an jenem Tag das Treiben sein.
Surah Al-Qiyamah in DeutschGerman - Amir Zaidan
zu deinem HERRN ist an diesem Tag das Hinbringen.
German - Adel Theodor Khoury
An jenem Tag wird er zu deinem Herrn getrieben.
Page 578 German transliteration
English - Sahih International
To your Lord, that Day, will be the procession.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- So ist der Griff deines Herrn, wenn Er die Städte ergreift, während
- Und Wir haben vor ihnen eine Sperrmauer errichtet und hinter ihnen eine
- Wollen sie (Ihm etwas) beigesellen, was nichts erschafft, während sie selbst erschaffen
- Sie sagte: "O ihr führende Schar, gebt mir eure Meinung über meine
- Sie haben sich ihre Eide zu einem Schutzschirm genommen und halten so
- "Und was hat dich veranlaßt, von deinem Volk fortzueilen, o Musa?"
- Könntest du nur sehen, wenn sie erschrecken! - Da gibt es kein
- Und lasse Mich (allein) mit den Leugnern (der Botschaft), die ein angenehmes
- der (geistige) Macht besitzt. So stand Er da
- An jenem Tag werden die Menschen (in Gruppen) getrennt herauskommen, damit ihnen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran