Sura Al-Haqqah Verso 45 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِالْيَمِينِ﴾
[ الحاقة: 45]
lo habríamos agarrado con fuerza.
Sura Al-Haqqah in SpanishSpanish Translation - Garcia
lo habría apresado severamente,
Noor International Center
45. lo habríamos castigado con severidad
English - Sahih International
We would have seized him by the right hand;
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- No habrá más que un solo grito y todos comparecerán ante Nos.
- Y les llegó por la mañana un castigo permanente.
- El Dios de los hombres.
- Acaso no ven que llevamos el agua a una tierra seca y gracias a ella,
- Dijo: Adam! Diles sus nombres.Y cuando lo hubo hecho, dijo:No os dije que conocía lo
- Vosotros que creéis! Cuando se os diga que hagáis sitio en alguna reunión, hacedlo; y
- Dicta un juicio entre ellos y yo y sálvame a mí y a los creyentes
- No es sino un siervo al que favorecimos y al que hicimos un ejemplo para
- Ese día nadie será tratado injustamente en nada.Sólo se os pagará por lo que hicisteis.
- Allah no ha tomado hijo alguno ni hay con Él ningún dios.Porque si así fuera
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers