Sura Al-Haqqah Verso 45 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Al-Haqqah Verso 45 in arabic text(The Sure Reality).
  
   
Verso 45 from Sura Al-Haqqah

﴿لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِالْيَمِينِ﴾
[ الحاقة: 45]

lo habríamos agarrado con fuerza.

Sura Al-Haqqah in Spanish

Spanish Translation - Garcia


lo habría apresado severamente,

Noor International Center


45. lo habríamos castigado con severidad

English - Sahih International


We would have seized him by the right hand;

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 45 from Al-Haqqah


Ayats from Quran in Spanish

  1. Hoy se os hacen lícitas las cosas buenas.Y es lícito para vosotros el alimento de
  2. Lo arrasó todo por mandato de su Señor; y amanecieron, y sólo podían verse sus
  3. En su historia hay una lección para los que saben reconocer lo esencial.Y no es
  4. Profeta! Por qué te prohíbes lo que Allah ha hecho lícito para ti, buscando el
  5. Y al que está ciego para el recuerdo del Misericordioso le asignamos un demonio que
  6. El sol y la luna discurren por dos órbitas precisas.
  7. No tendrán ningún intercesor entre los que ellos asociaban (a Allah) y renegarán de esos
  8. Y sin embargo antes habían pactado con Allah que no volverían la espalda. El compromiso
  9. Dijeron: Sea para vosotros vuestro presagio. Es que no vais a recapacitar? Pero no, sois
  10. Los creyentes son, en realidad, hermanos; reconciliad pues a vuestros hermanos y temed a Allah

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Sura Al-Haqqah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Al-Haqqah Bandar Balila
Bandar Balila Sura Al-Haqqah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Al-Haqqah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Al-Haqqah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Al-Haqqah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Al-Haqqah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Al-Haqqah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Al-Haqqah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Al-Haqqah Fares Abbad
Fares Abbad Sura Al-Haqqah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Al-Haqqah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Al-Haqqah Al Hosary
Al Hosary Sura Al-Haqqah Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Al-Haqqah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, October 21, 2025

Please remember us in your sincere prayers