Sura Al-Haqqah Verso 45 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِالْيَمِينِ﴾
[ الحاقة: 45]
lo habríamos agarrado con fuerza.
Sura Al-Haqqah in SpanishSpanish Translation - Garcia
lo habría apresado severamente,
Noor International Center
45. lo habríamos castigado con severidad
English - Sahih International
We would have seized him by the right hand;
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Os hago llegar los mensajes de mi Señor y soy un consejero digno de confianza
- Si no deja de hacerlo, lo agarraremos por un mechón de su frente,
- No lo habíamos oído en la forma de Adoración anterior, sólo es una invención.
- Vosotros que creéis! Es cierto que los asociadores son impuros; que no se acerquen a
- Han dicho: El Misericordioso ha tomado un hijo.Sea glorificado! Por el contrario son siervos distinguidos.
- Responde a la maldad de la mejor manera. Nosotros sabemos mejor lo que atribuyen.
- Y dijeron: En Allah nos confiamos. Señor nuestro! No pongas a prueba, a través de
- En ella se distribuye todo asunto sabio.
- Es que no se fijan en los camellos y cómo han sido creados?
- Y dirán: Señor nuestro! En realidad nosotros obedecimos a nuestros jefes y superiores y fueron
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers