Sura Furqan Verso 46 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ قَبَضْنَاهُ إِلَيْنَا قَبْضًا يَسِيرًا﴾
[ الفرقان: 46]
Logo a recolhemos até Nós, paulatinamente.
Surah Al-Furqan in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Em seguida, recolhemo-la, suavemente, para junto de Nós.
Spanish - Noor International
46. Después la va recogiendo gradualmente (hasta que desaparece llegada la noche).
English - Sahih International
Then We hold it in hand for a brief grasp.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Entrai nele (o Paraíso), em paz! Eis aqui o Dia da Eternidade!
- Disse (Zacarias): Ó Senhor meu, como poderei ter um filho, uma vez que minha mulher
- Exceto aqueles que, depois disso, se arrependerem e se emendarem; sabei que Deus é Indulgente,
- E criamos um casal de cada espécie, para que mediteis.
- E lhes enumeraremos as ações com pleno conhecimento, porque jamais estivemos ausentes.
- Ignoram, acaso, que quem contrariar Deus e Seu Mensageiro terá o fogo do inferno, onde
- Dize-lhes: Ó judeus, se pretendeis ser os favorecidos de Deus, em detrimento dos demais humanos,
- Entre os adeptos do Livro há aqueles que crêem em Deus, no que vos foi
- Terão, por cima, camadas de fogo e, por baixo, camadas (de fogo). Com isto Deus
- E apanha um feixe de capim, e golpeia com ele; e não perjures! Em verdade,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Furqan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Furqan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Furqan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



