Sura Furqan Verso 46 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ قَبَضْنَاهُ إِلَيْنَا قَبْضًا يَسِيرًا﴾
[ الفرقان: 46]
Logo a recolhemos até Nós, paulatinamente.
Surah Al-Furqan in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Em seguida, recolhemo-la, suavemente, para junto de Nós.
Spanish - Noor International
46. Después la va recogiendo gradualmente (hasta que desaparece llegada la noche).
English - Sahih International
Then We hold it in hand for a brief grasp.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Só a Ele concerne o conhecimento da Hora. E nenhum fruto sai do seu invólucro
- Respondeu-lhes: Ó povo meu, não há erro em mim, pois sou o mensageiro do Senhor
- Verás que muitos deles se precipitam no pecado, na hostilidade e na saciação do que
- Então lhes será dito: Onde estão os que adoráveis,
- Como uma graça do teu Senhor. Tal é o magnífico benefício!
- Então enviamos, sucessivamente, os Nossos mensageiros. Cada vez que um mensageiro chegava ao seu povo,
- Qual! Sabei que o registro dos piedosos está preservado em Il'lilin!
- Não vos ensoberbeçais; outrossim, vinde a mim, submissos!
- Distinguem tão-somente o aparente da vida terrena; porém, estão alheios quanto à outra vida.
- Assim, completou-os, como este céus, em dois dias, e a cada céu assinalou a sua
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Furqan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Furqan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Furqan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers