Sura Furqan Verso 46 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ قَبَضْنَاهُ إِلَيْنَا قَبْضًا يَسِيرًا﴾
[ الفرقان: 46]
Logo a recolhemos até Nós, paulatinamente.
Surah Al-Furqan in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Em seguida, recolhemo-la, suavemente, para junto de Nós.
Spanish - Noor International
46. Después la va recogiendo gradualmente (hasta que desaparece llegada la noche).
English - Sahih International
Then We hold it in hand for a brief grasp.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Que não atribuem parceiros ao seu Senhor;
- Mas, se morrerdes ou fordes assassinados pela causa de Deus, sabei que a Sua indulgência
- E (Jesus) será um sinal (do advento) da Hora. Não duvideis, pois, dela, e segui-me,
- E na terra há regiões fronteiriças (de diversas características); há plantações, videiras, sementeiras e tamareiras,
- Se agraciarmos os homens com a Nossa misericórdia, depois de os haver açoitado o infortúnio,
- E também lhe congregamos todas as aves, as quais se voltavam a Ele.
- Não consumais as vossas propriedades em vaidades, nem as useis para subornar os juizes, a
- E tendes exemplos nos animais; damos-vos para beber o que há em suas entranhas; provém
- Porque ele não tem nenhuma autoridade sobre os fiéis, que confiam em seu Senhor.
- E tê-los-íamos encaminhado pela senda reta.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Furqan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Furqan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Furqan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers