Sura Furqan Verso 46 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ قَبَضْنَاهُ إِلَيْنَا قَبْضًا يَسِيرًا﴾
[ الفرقان: 46]
Logo a recolhemos até Nós, paulatinamente.
Surah Al-Furqan in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Em seguida, recolhemo-la, suavemente, para junto de Nós.
Spanish - Noor International
46. Después la va recogiendo gradualmente (hasta que desaparece llegada la noche).
English - Sahih International
Then We hold it in hand for a brief grasp.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Este homem é meu irmão; tinha noventa e nove cordeiros e eu um só. E
- Em ambos haverá frutas, tamareiras e romãzeiras.
- Se agraciarmos os homens com a Nossa misericórdia, depois de os haver açoitado o infortúnio,
- Aqueles que trocam a fé pela incredulidade, em nada prejudicam a Deus, e sofrerão um
- Já havíamos castigado o povo do Faraó com os anos (de seca) e a diminuição
- Dize-lhes: Invocai os que pretendeis, em vez de Deus! Eles não possuem nada, nem mesmo
- Em troca, aqueles que violam o compromisso com Deus, depois de o haverem constituído, que
- Aguarda, pois, o dia em que do céu descerá uma fumaça visível.
- Responderão: Deus! Dize-lhes: Como, então, vos deixais enganar?
- Praticai a oração pagai o zakat e genuflecti, juntamente com os que genuflectem.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Furqan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Furqan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Furqan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers