Sura Qiyamah Verso 5 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿بَلْ يُرِيدُ الْإِنسَانُ لِيَفْجُرَ أَمَامَهُ﴾
[ القيامة: 5]
Sin embargo el hombre quiere negar lo que tiene delante.
Sura Al-Qiyamah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero el ser humano [reniega del Día de la Resurrección y] quiere obrar como un libertino lo que le queda de vida.
Noor International Center
5. Y, no obstante, el hombre quiere continuar pecando
English - Sahih International
But man desires to continue in sin.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- El Ungido no desprecia ser un siervo de Allah ni los ángeles que están cerca
- Pero glorifica a tu Señor con Su alabanza y sé de los que se postran!
- No hay signo que suprimamos o hagamos olvidar sin traer en su lugar algo similar
- olivos y palmeras,
- Y esos que creen en la Revelación que se hizo descender sobre ti y en
- Así es. No hubo mensajero de los venidos a los antepasados del que no dijeran:
- O han creado los cielos y la tierra?Por el contrario; no tienen certeza.
- Señor nuestro! No pongas a prueba a los que se niegan a creer dándoles poder
- luego le propició el camino
- Si encontraran algún refugio, alguna gruta o algún lugar donde poder entrar, irían hacia él
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers