Sura Qiyamah Verso 5 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿بَلْ يُرِيدُ الْإِنسَانُ لِيَفْجُرَ أَمَامَهُ﴾
[ القيامة: 5]
Sin embargo el hombre quiere negar lo que tiene delante.
Sura Al-Qiyamah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero el ser humano [reniega del Día de la Resurrección y] quiere obrar como un libertino lo que le queda de vida.
Noor International Center
5. Y, no obstante, el hombre quiere continuar pecando
English - Sahih International
But man desires to continue in sin.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijeron: Nuh! Nos has refutado y has aumentado la disputa entre nosotros; haz que venga
- Dijeron: Por Allah! que Allah te ha preferido sobre nosotros y es cierto que hemos
- Pero Allah os alivia ahora, pues sabe que en vosotros hay debilidad, de manera que
- Los ricos y principales, que eran aquéllos de su gente que se habían llenado de
- Para todos hemos establecido beneficiarios de lo que dejan los padres y los parientes próximos.Y
- Vuestro Señor sabe mejor lo que hay dentro de vosotros mismos. Si sois rectos... Es
- Ponlo en la canasta y déjalo en el río, el río lo arrojará a la
- Encontraréis a otros que quieren estar a salvo de vosotros y a salvo de su
- La que de vosotras sea obediente a Allah y a Su mensajero y actúe con
- Seguid a quienes no os piden nada a cambio y están guiados!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



