Sura Infitar Verso 1 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِذَا السَّمَاءُ انفَطَرَتْ﴾
[ الانفطار: 1]
Cuando el cielo se hienda.
Sura Al-Infitar in SpanishSpanish Translation - Garcia
Cuando el cielo se rompa,
Noor International Center
1. Cuando el cielo se resquebraje;
English - Sahih International
When the sky breaks apart
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Di: Traed aquí a vuestros testigos, ésos que aseguran que Allah prohibió esto; y si
- Gentes mías! Temo para vosotros el día en que unos se llamarán a otros.
- Harún ya les había advertido: Gente mía! Con esto sólo se os está poniendo a
- De manera que cuando traspasaron los límites de lo que se les había prohibido, les
- Vosotros que creéis! No toméis por aliados a los judíos ni a los cristianos; unos
- Vosotros que creéis! Sed pacientes, tened más aguante, manteneos firmes y temed a Allah para
- Pero aquellos que rompen el pacto con Allah después de haberse comprometido, cortan lo que
- Di: Qué os parecería si Allah hiciera que para vosotros fuera de día constantemente hasta
- Acaso quien se entrega a la adoración en las horas de la noche, postrado y
- A estos se les honrará en jardines.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers