Sura Fussilat Verso 13 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَإِنْ أَعْرَضُوا فَقُلْ أَنذَرْتُكُمْ صَاعِقَةً مِّثْلَ صَاعِقَةِ عَادٍ وَثَمُودَ﴾
[ فصلت: 13]
Pero si se apartan, di: Os he advertido de caer fulminados como cayeron los Ad y los Zamud.
Sura Fussilat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero si se apartan, diles: "Les advierto que podrían caer fulminados como ‘Ad y Zamud".
Noor International Center
13. Y si se alejan (de la fe), diles (oh, Muhammad!): «Os he advertido de un castigo como el que sufrieron los pueblos de Ad y de Zamud».
English - Sahih International
But if they turn away, then say, "I have warned you of a thunderbolt like the thunderbolt [that struck] 'Aad and Thamud.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Después los abordaré por delante y por detrás, por la derecha y por la izquierda
- O de que los alcance en sus idas y venidas sin que puedan hacer nada
- O es que les pides algún pago y tal impuesto los tiene agobiados?
- Aquellos a los que se lleven los ángeles y hayan sido injustos consigo mismos. Ofrecerán
- Que mueran los embusteros!
- Y si está en dificultad, concededle un plazo de espera hasta un momento de desahogo,
- Los que creen, emigran y luchan en el camino de Allah, esperan la misericordia de
- Y no hay situación en la que os encontréis ni recitación que de él hagáis
- y les guiamos por el camino recto.
- Y les hará entrar por una entrada que les complacerá.Verdaderamente Allah es Conocedor, Benévolo.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Fussilat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Fussilat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fussilat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers