Surah Fajr aya 17 , Swahili translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Swahili QUR,ANI TUKUFU na tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili - Ali Muhsen Alberwany & English - Sahih International : Surah Fajr aya 17 in arabic text(The Break of Day).
  
   
ayat 17 from Surah Al-Fajr

﴿كَلَّا ۖ بَل لَّا تُكْرِمُونَ الْيَتِيمَ﴾
[ الفجر: 17]

Sivyo hivyo! Bali nyinyi hamuwakirimu mayatima,

Surah Al-Fajr in Swahili

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International


No! But you do not honor the orphan

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili


Sivyo hivyo! Bali nyinyi hamuwakirimu mayatima,

Wacheni mtindo huo! Mambo siyo hayo kama msemavyo; bali nyinyi hamumkirimu yatima;

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 17 from Fajr


Ayats from Quran in Swahili

  1. Mfano wa wanao tumia mali zao katika Njia ya Mwenyezi Mungu ni kama mfano wa
  2. Na ni nani dhaalimu mkubwa kuliko yule anaye kumbushwa kwa Ishara za Mola wake Mlezi,
  3. Wakasema: Wallahi! Huachi kumkumbuka Yusuf mpaka uwe mgonjwa au uwe katika walio hiliki.
  4. Hapo basi bila ya shaka tungeli kuonjesha adhabu mardufu ya uhai, na adhabu mardufu ya
  5. Kwa yakini katika Yusuf na nduguze ziko ishara kwa wanao uliza.
  6. "Salama!" Hiyo ndiyo kauli itokayo kwa Mola Mlezi Mwenye kurehemu.
  7. Na Waumini walipo yaona makundi, walisema: Haya ndiyo aliyo tuahidi Mwenyezi Mungu na Mtume wake.
  8. Na siku watakapo kusanywa maadui wa Mwenyezi Mungu kwenye Moto, nao wakikgawanywa kwa makundi.
  9. Na Mola wenu Mlezi anasema: Niombeni nitakuitikieni. Kwa hakika wale ambao wanajivuna na kuniabudu Mimi
  10. Kuleni katika vitu vizuri hivyo tulivyo kuruzukuni, wala msiruke mipaka katika hayo, isije ikakushukieni ghadhabu

Quran Surah in Swahili :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Fajr with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Fajr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fajr Complete with high quality
Surah Fajr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Fajr Bandar Balila
Bandar Balila Surah Fajr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Fajr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Fajr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Fajr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Fajr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Fajr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Fajr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Fajr Fares Abbad
Fares Abbad Surah Fajr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Fajr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Fajr Al Hosary
Al Hosary Surah Fajr Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Fajr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, August 24, 2026

Please remember us in your sincere prayers