Sura Baqarah Verso 53 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Baqarah Verso 53 in arabic text(The Cow).
  
   
Verso 53 from Sura Al-Baqarah

﴿وَإِذْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَالْفُرْقَانَ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ﴾
[ البقرة: 53]

Y cuando dimos el Libro a Musa y el discernimiento para que os pudierais guiar.

Sura Al-Baqarah in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Y le concedí a Moisés el Libro y el criterio para que siguieran la guía.

Noor International Center


53. Y (recordad) cuando entregamos a Moisés el Libro (la Torá) que distinguía entre la verdad y la falsedad para que pudierais guiaros.

English - Sahih International


And [recall] when We gave Moses the Scripture and criterion that perhaps you would be guided.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 53 from Baqarah


Ayats from Quran in Spanish

  1. Y a quien, después del conocimiento que te ha venido, te discuta sobre él, dile:
  2. Dirán los que fueron asociadores: Si Allah hubiera querido no habríamos adorado nada aparte de
  3. Ves cómo los que tienen una enfermedad en el corazón van a ellos corriendo y
  4. La maldición caerá sobre ti hasta el Día de la Rendición de cuentas.
  5. Alejaré de Mis signos a quienes se llenan de soberbia en la tierra sin razón;
  6. Y los que se esfuerzan en eliminar Nuestros signos pensando que se saldrán con la
  7. pero si fue de los que negaron la verdad, de los extraviados:
  8. Él es Quien hace que caiga agua del cielo para vosotros, de ella tenéis de
  9. Tiene siete puertas y a cada puerta le corresponde una parte, ya designada, de ellos.
  10. Él es Quien os hizo representantes (Suyos) en la tierra.Así pues, la incredulidad del que

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Sura Baqarah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Baqarah Bandar Balila
Bandar Balila Sura Baqarah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Baqarah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Baqarah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Baqarah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Baqarah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Baqarah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Baqarah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Baqarah Fares Abbad
Fares Abbad Sura Baqarah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Baqarah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Baqarah Al Hosary
Al Hosary Sura Baqarah Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Baqarah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, January 12, 2026

Please remember us in your sincere prayers