Sura Assaaffat Verso 21 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿هَٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِ الَّذِي كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ﴾
[ الصافات: 21]
Este es el Día del Juicio cuya realidad habíais negado.
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Se les dirá:] "Este es el Día del Juicio que negaban".
Noor International Center
21. (Y los ángeles les dirán:) «Este es el día decisivo que negabais (en que los creyentes se separarán de quienes rechazaban la verdad para ser juzgados)».
English - Sahih International
[They will be told], "This is the Day of Judgement which you used to deny."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y por haber dicho: Nosotros matamos al Ungido, hijo de Maryam, mensajero de Allah.Pero, aunque
- Allah conoce lo que invocáis fuera de Él. Él es el Irresistible, el Sabio.
- tendrá por madre a un abismo.
- Señor nuestro! Envíales un mensajero que sea uno de ellos, para que les recite Tus
- Mi maldición caerá sobre ti hasta el Día de la Rendición de cuentas.
- Esta es la semblanza del Jardín prometido a los temerosos: Ríos de agua de inalterable
- Y Él es Quien ha puesto para vosotros las estrellas para que os guiarais por
- Y comed de aquello sobre lo que se haya mencionado el nombre de Allah, si
- Que aquéllos que retienen con avaricia el favor que Allah les ha concedido no piensen
- diciendo: Yo soy vuestro señor supremo.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers