Sura Assaaffat Verso 21 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿هَٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِ الَّذِي كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ﴾
[ الصافات: 21]
Este es el Día del Juicio cuya realidad habíais negado.
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Se les dirá:] "Este es el Día del Juicio que negaban".
Noor International Center
21. (Y los ángeles les dirán:) «Este es el día decisivo que negabais (en que los creyentes se separarán de quienes rechazaban la verdad para ser juzgados)».
English - Sahih International
[They will be told], "This is the Day of Judgement which you used to deny."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijeron: Acaso no te hemos prohibido que hospedes a nadie?
- Todos habrán de comparecer ante Nos.
- Y daban de comer, a pesar de su propia necesidad y apego a ello, al
- Y cuando hubieron perdido la esperanza se retiraron a deliberar. Dijo el mayor de ellos:
- Esto es lo que más se ajusta a que den un testimonio verdadero o teman
- Y porque cuando oían alguna palabra vana se apartaban de ella y decían: Para nosotros
- Profeta! Anima a los creyentes para que luchen. Si hay veinte de vosotros constantes podrán
- Realmente el Shaytán es enemigo vuestro, tomadlo como tal. Él sólo llama a los de
- El día en que cada uno encuentre ante sí el bien y el mal que
- Ya enviamos mensajeros anteriores a ti a los que dimos esposas y descendencia y no
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب