Sura Assaaffat Verso 21 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿هَٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِ الَّذِي كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ﴾
[ الصافات: 21]
Este es el Día del Juicio cuya realidad habíais negado.
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Se les dirá:] "Este es el Día del Juicio que negaban".
Noor International Center
21. (Y los ángeles les dirán:) «Este es el día decisivo que negabais (en que los creyentes se separarán de quienes rechazaban la verdad para ser juzgados)».
English - Sahih International
[They will be told], "This is the Day of Judgement which you used to deny."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- que tú eres uno de los enviados
- Y es cierto que él es un conocimiento de la Hora, así pues no dudéis
- Gente mía! Quién me defendería de Allah si los desprecio? Es que no vais a
- Pero durante la ausencia de Musa, su gente se hizo, a partir de las joyas
- Reprimen a otros y se alejan de él, pero sólo se destruyen a sí mismos
- Profeta! Te hacemos lícitas tus esposas, a las que diste sus correspondientes dotes, y las
- Y a aquellos dos de vosotros que la cometan, maltratadlos, pero si se arrepienten y
- Perdición para todo embustero y malvado!
- Gastad de la provisión que os damos antes de que le llegue la muerte a
- no podréis extraviar a nadie en contra de Allah.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers