Sura Muddathir Verso 49 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَمَا لَهُمْ عَنِ التَّذْكِرَةِ مُعْرِضِينَ﴾
[ المدثر: 49]
Qué les pasa que se apartan de aquello que les hace recordar
Sura Al-Muddaththir in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿Qué les pasa que se apartan de la amonestación [del Corán]
Noor International Center
49. ¿Por qué se alejan, pues, de la exhortación (del Corán)
English - Sahih International
Then what is [the matter] with them that they are, from the reminder, turning away
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Sin embargo ellos juegan en la duda.
- Cree acaso el hombre que se le dejará olvidado?
- Allah eligió a Adam, a Nuh, a la familia de Ibrahim y a la familia
- Di: No os pido ningún pago por ello, excepto que alguno quiera tomar un camino
- Juran por Allah lo que dijeron, cuando fueron sus palabras la afirmación de la incredulidad,
- y os haremos habitar la tierra después de ellos.Eso es para quien tema que tendrá
- Y dicen: Cuándo se cumplirá esta promesa si decís la verdad?
- Así pues, cuando hayas acabado, esfuérzate por más
- Y cuando atacáis, os comportáis como tiranos?
- Y cuando hayáis partido a tomar posesión de los botines, dirán los que se quedaron
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



