Sura Muddathir Verso 49 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَمَا لَهُمْ عَنِ التَّذْكِرَةِ مُعْرِضِينَ﴾
[ المدثر: 49]
Qué les pasa que se apartan de aquello que les hace recordar
Sura Al-Muddaththir in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿Qué les pasa que se apartan de la amonestación [del Corán]
Noor International Center
49. ¿Por qué se alejan, pues, de la exhortación (del Corán)
English - Sahih International
Then what is [the matter] with them that they are, from the reminder, turning away
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Tal vez te esté matando el hecho de que no sean creyentes.
- Dijo: Sal de aquí degradado y despreciado!Quien de ellos te siga...Llenaré Yahannam con todos vosotros.
- Y no habremos sido injustos con ellos, sino que ellos habrán sido injustos consigo mismos.
- Les habíamos dado una posición que no os hemos dado a vosotros y les habíamos
- Su gente lo refutó y él dijo: Me discutís sobre Allah cuando Él me ha
- Señor nuestro! No pongas a prueba a los que se niegan a creer dándoles poder
- Por el contrario su conocimiento se completará en la Última Vida. Y sin embargo dudan
- Los que creen y practican las acciones de bien, tendrán jardines por cuyo suelo corren
- Di: Quién os salva de las tinieblas de la tierra y del mar? Lo llamáis
- Él es Quien oye y Quien sabe.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers