Sura Waqiah Verso 83 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَلَوْلَا إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ﴾
[ الواقعة: 83]
Acaso cuando el aliento vital llega a la garganta
Sura Al-Waqiah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Entonces, cuando [el alma] llegue hasta la garganta,
Noor International Center
83. Entonces, ¿por qué cuando el alma alcanza la garganta (de quien está a punto de morir no evitáis que esta salga del cuerpo),
English - Sahih International
Then why, when the soul at death reaches the throat
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Este es un advertidor del mismo género que los primeros advertidores.
- Y recuerda el nombre de tu Señor mañana y tarde.
- Qué les pasa a los que se niegan a creer, que corren a tu alrededor
- Esto te lo contamos como parte de los signos y del Recuerdo Sabio.
- Y los que se niegan a creer, sus acciones son como un espejismo en un
- No son sino nombres que vosotros y vuestros padres les habéis dado. Allah no ha
- Allah os hizo salir del vientre de vuestras madres y no sabíais nada. Y os
- y abrasarse en el Yahim.
- Y en el cielo está vuestro sustento y lo que se os ha prometido.
- Y establece el salat en los dos extremos del día y en las primeras horas
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



