Surah Maarij aya 43 , Swahili translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Swahili QUR,ANI TUKUFU na tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili - Ali Muhsen Alberwany & English - Sahih International : Surah Maarij aya 43 in arabic text(The Ways of Ascent).
  
   
ayat 43 from Surah Al-Maarij

﴿يَوْمَ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ سِرَاعًا كَأَنَّهُمْ إِلَىٰ نُصُبٍ يُوفِضُونَ﴾
[ المعارج: 43]

Siku watakapotoka makaburini kwa upesi kama kwamba wanakimbilia mfundo,

Surah Al-Maarij in Swahili

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International


The Day they will emerge from the graves rapidly as if they were, toward an erected idol, hastening.

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili


Siku watakapotoka makaburini kwa upesi kama kwamba wanakimbilia mfundo,

Siku watakapo tolewa makaburini mbio mbio kumwendea huyo ataye waita, kama kwamba wamemweka ufundo na wakimuabudu duniani walivyo kuwa wakimkimbilia badala ya Mwenyezi Mungu,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 43 from Maarij


Ayats from Quran in Swahili

  1. Na ni vya Mwenyezi Mungu tu vyote vilivyo fichikana katika ardhi na mbingu, na mambo
  2. Lakini waliikanusha Haki ilipo wajia; kwa hivyo wamo katika mambo ya mkorogo.
  3. Na katika watu, wako wasemao: Tumemwamini Mwenyezi Mungu na Siku ya Mwisho, wala wao si
  4. Watasema: Walikuwa watatu, wa nne wao ni mbwa wao. Na wanasema: Walikuwa watano, wa sita
  5. Na waulize watu wa mji tulio kuwako, na msafara tulio kuja nao. Na hakika sisi
  6. Hakika mnayo ahidiwa bila ya shaka yatakuwa!
  7. Au waliweza kupitisha amri yao? Bali ni Sisi ndio tunao pitisha.
  8. Vinamsabihi, Vinamtakasa Mwenyezi Mungu viliomo katika mbingu na viliomo katika ardhi. Naye ni Mwenye nguvu,
  9. Na katika watu wapo wanao chukua waungu wasio kuwa Mwenyezi Mungu. Wanawapenda kama kumpenda Mwenyezi
  10. Nasi hatujui kama wanatakiwa shari wale wanao kaa kwenye ardhi au Mola wao Mlezi anawatakia

Quran Surah in Swahili :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Surah Maarij Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Maarij Bandar Balila
Bandar Balila Surah Maarij Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Maarij Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Maarij Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Maarij Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Maarij Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi Surah Maarij Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Maarij Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Maarij Fares Abbad
Fares Abbad Surah Maarij Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Maarij Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Maarij Al Hosary
Al Hosary Surah Maarij Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Maarij Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, January 30, 2025

Please remember us in your sincere prayers