متن سوره ليل کامل با ترجمه فارسی

  1. گوش کن
  2. خواندن
  3. های بیشتر
  4. سوره mp3
قرآن کریم - فارسی | سوره ليل (الليل) — عنوان سوره در انگلیسی به معنای «The Night» است | دستور 92 - تعداد آیات 21 - سوره در محل نزول سوره مکه صفحه در قرآن 595.

خواندن سوره ليل كامل با معنی فارسی

bismillah & auzubillah

به سوره گوش کن ليل


وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ(1)

سوگند به شب هنگامی که (همه چیز را) بپوشاند.

وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ(2)

و سوگند به روز هنگامی که آشکار شود.

وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ(3)

و سوگند به آنکه نر وماده را آفرید.

إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ(4)

که یقیناً سعی (وتلاش) شما مختلف است.

فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَاتَّقَىٰ(5)

پس اما کسی که (در راه خدا) بخشید وپرهیزگاری کرد.

وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَىٰ(6)

و (سخنان) نیک را تصدیق کرد.

فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَىٰ(7)

پس ما اورا برای (راه) آسان توفیق می دهیم.

وَأَمَّا مَن بَخِلَ وَاسْتَغْنَىٰ(8)

و اما کسی که بخل ورزید و بی نیازی طلبید.

وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَىٰ(9)

و (نیز سخنان) نیک را تکذیب کرد.

فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَىٰ(10)

پس بزوری اورا برای (راه) دشوار سوق می دهیم.

وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّىٰ(11)

وهنگامی که سرازیر (جهنم) شود, مالش به حال او سودی نخواهد داشت.

إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ(12)

مسلماً هدایت (وراهنمائی) کردن بر (عهدۀ) ماست.

وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَىٰ(13)

ومحققاً آخرت ودنیا از آنٍ ماست.

فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ(14)

پس من شما را از آتشی شعله ور بیم دادم.

لَا يَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَى(15)

به آن (آتش کسی) جز بدبخت ترین (مردم) در نیفتد

الَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ(16)

(همان) کسی که (آیات مارا) تکذیب کرد

وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى(17)

وبزودی پرهیزکار ترین (مردم) از آن دور داشته می شود.

الَّذِي يُؤْتِي مَالَهُ يَتَزَكَّىٰ(18)

(همان) کسی مال خود را (در راه خدا) می بخشد تا پاک شود.

وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَىٰ(19)

وهیچ کس را بر او نعمت (وحقی) نیست, تا بخواهد (با انفاق) پاداش دهد.

إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَىٰ(20)

مگر (برای) بدست آوردن وجه (و خشودی) پروردگار برترین.

وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ(21)

وبه راستی خشنود خواهد شد.


سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره ليل با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

سوره ليل mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل ليل کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره ليل احمد عجمى
احمد عجمى
سوره ليل بندر بليله
بندر بليله
سوره ليل خالد جليل
خالد جليل
سوره ليل سعد غامدی
سعد غامدی
سوره ليل سعود شريم
سعود شريم
سوره ليل صلاح بوخاطر
صلاح بوخاطر
سوره ليل عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره ليل عبد الرشيد صوفی
عبد الرشيد صوفی
سوره ليل عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره ليل عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره ليل علي حذيفی
علي حذيفی
سوره ليل فارس عباد
فارس عباد
سوره ليل ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره ليل محمد جبريل
محمد جبريل
سوره ليل صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره ليل الحصری
الحصری
سوره ليل Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره ليل ناصر قطامی
ناصر قطامی
سوره ليل وديع يمنی
وديع يمنی
سوره ليل ياسر دوسری
ياسر دوسری


Saturday, December 21, 2024

به قرآن کریم چنگ بزنید