Sure Al-Qalam pdf Deutsch

PDF —

52 Vers Mekkanisch PDF

Built right in your browser — download starts automatically

Sure Al-Qalam pdf — Herunterladen (Deutsch)

Sure Al-Qalam pdf Deutsch — Herunterladen Sure Al-Qalam Übersetzung. Al-Qalam (Mekkanisch) 52 Vers.

📚 Lesen 🎧 Anhören mp3 📜 Der Heilige Quran

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Sure Al-Qalam

52 Vers · Mekkanisch · Deutsch

ﮉﮊﮋﮌﮍﮎ

Nun. Beim Schreibrohr und dem, was sie in Zeilen niederschreiben.

ﮏﮐﮑﮒﮓﮔ

Du bist durch die Gunst deines Herrn kein Besessener.

ﮕﮖﮗﮘﮙﮚ

Es wird für dich wahrlich Lohn geben, der nicht aufhört.

ﮛﮜﮝﮞﮟ

Und du bist wahrlich von großartiger Wesensart.

ﮠﮡﮢ

Du wirst sehen, und (auch) sie werden sehen,

ﮣﮤﮥ

wer von euch (durch Besessenheit) der Versuchung ausgesetzt ist.

ﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ

Gewiß, dein Herr weiß sehr wohl, wer von Seinem Weg abirrt, und Er kennt sehr wohl die Rechtgeleiteten.

ﯓﯔﯕﯖ

So gehorche nicht den Leugnern (der Botschaft).

ﯗﯘﯙﯚﯛ

Sie möchten gern, daß du schmeichelst, so daß (auch) sie schmeicheln (können).

ﯜﯝﯞﯟﯠﯡ

Und gehorche keinem verächtlichen Schwörer,

ﯢﯣﯤﯥ

Stichler und Verbreiter von Verleumdungen,

ﯦﯧﯨﯩﯪ

Verweigerer des Guten, der Übertretungen begeht und ein Sünder ist,

ﯫﯬﯭﯮﯯ

einem von grobem Benehmen und darüber hinaus einem Eindringling

ﯰﯱﯲﯳﯴﯵ

(nur deshalb), weil er Besitz und Söhne hat.

ﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽ

Wenn ihm Unsere Zeichen verlesen werden, sagt er: "(Es sind) Fabeln der Früheren."

ﯾﯿﰀﰁ

Wir werden ihn mit einem Merkmal auf der Nase zeichnen.

ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛ

Wir haben sie geprüft, wie Wir die Besitzer des Gartens prüften, als sie schworen, sie würden ihn bei Tagesanbruch abpflücken,

ﭜﭝﭞ

und nicht(s) ausnahmen'.

ﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦ

Da ging darin Verheerendes von deinem Herrn umher, während sie schliefen,

ﭧﭨﭩ

und er war dann am Morgen wie abgepflückt.

ﭪﭫﭬ

Da riefen sie bei Tagesanbruch einander zu:

ﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴ

"Geht in der Morgenfrühe zu eurer Pflanzung, wenn ihr pflücken wollt."

ﭵﭶﭷﭸ

Da zogen sie los und flüsterten dabei einander zu:

ﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿ

"In ihn soll heute ja kein Armer zu euch hineingelangen."

ﮀﮁﮂﮃﮄ

Und sie gingen hin in der Morgenfrühe, zum Verwehren bereit.

ﮅﮆﮇﮈﮉﮊ

Als sie ihn aber sahen, sagten sie: "Wir haben uns fürwahr geirrt.

ﮋﮌﮍﮎ

Nein! Vielmehr entbehren wir alles."

ﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖ

Der Mittlere von ihnen sagte: "Habe ich nicht zu euch gesagt: Würdet ihr doch Allah preisen!"

ﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝ

Sie sagten: "Preis sei unserem Herrn! Wir waren gewiß ungerecht."

ﮞﮟﮠﮡﮢﮣ

Da wandten sie sich einander zu, sich gegenseitig tadelnd.

ﮤﮥﮦﮧﮨﮩ

Sie sagten: "O wehe uns! Wir pflegten ja das Maß (an Frevel) zu überschreiten.

ﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱﯓﯔﯕ

Vielleicht wird unser Herr uns zum Tausch dafür einen besseren (Garten) als ihn geben! Gewiß, nach Allah steht unser Begehren."

ﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠ

So ist die Strafe; aber die Strafe des Jenseits ist wahrlich größer, wenn sie nur wüßten!

ﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧ

Gewiß, für die Gottesfürchtigen wird es bei ihrem Herrn die Gärten der Wonne geben.

ﯨﯩﯪﯫ

Sollen Wir etwa die Gottergebenen den Übeltätern gleichstellen?

ﯬﯭﯮﯯﯰ

Was ist mit euch? Wie urteilt ihr?

ﯱﯲﯳﯴﯵﯶ

Oder habt ihr eine Schrift, in der ihr lernt (und sucht);

ﯷﯸﯹﯺﯻﯼ

ihr sollt darin wahrlich das haben, was ihr euch auswählt.

ﯽﯾﯿﰀﰁﰂﰃﰄﰅﰆﰇﰈﰉ

Oder habt ihr von Uns verbindliche Eide, die bis zum Tag der Auferstehung reichen; ihr bekommt wahrlich das, was ihr urteilt.

ﰊﰋﰌﰍﰎ

Frage sie, wer von ihnen dafür Bürge ist.

ﰏﰐﰑﰒﰓﰔﰕﰖﰗ

Oder haben sie (etwa) Teilhaber? So sollen sie doch ihre Teilhaber beibringen, wenn sie wahrhaftig sind.

ﰘﰙﰚﰛﰜﰝﰞﰟﰠﰡ

Am Tag, da (manch) ein Schenkel entblößt wird und sie aufgerufen werden, sich (anbetend) niederzuwerfen, aber da werden sie es nicht können,

ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛﭜﭝ

während ihre Blicke demütig sind und Erniedrigung sie bedeckt. Dabei waren sie doch bereits aufgefordert worden, sich (anbetend) niederzuwerfen, als sie (noch) heil waren.

ﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩ

Lasse Mich (allein) mit denjenigen, die diese Aussage für Lüge erklären; Wir werden sie stufenweise (dem Verderben) näherbringen, von wo sie nicht wissen.

ﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰ

Und Ich gewähre ihnen Aufschub. (Aber) gewiß, Meine List ist fest.

ﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸ

Oder verlangst du (etwa) von ihnen einen Lohn, so daß sie mit Schulden belastet wären?

ﭹﭺﭻﭼﭽﭾ

Oder besitzen sie (das Wissen über) das Verborgene, so daß sie (es) aufschreiben (können)?

ﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊ

So sei standhaft in Bezug auf das Urteil deines Herrn'. Und sei nicht wie der Gefährte des (großen) Fisches, als er voller Gram (zu Allah) rief.

ﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕ

Wenn ihn nicht eine Gunst von seinem Herrn rechtzeitig erreicht hätte, wäre er wahrlich auf das kahle Land geworfen worden und hätte sich dabei Vorwürfe zugezogen.

ﮖﮗﮘﮙﮚﮛ

Da erwählte ihn sein Herr und machte ihn zu einem der Rechtschaffenen.

ﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨ

Diejenigen, die ungläubig sind, würden dich, wenn sie die Ermahnung hören, mit ihren Blicken wahrlich beinahe ins Straucheln bringen. Und sie sagen: "Er ist ja fürwahr besessen."

ﮩﮪﮫﮬﮭﮮ

Doch es ist nur eine Ermahnung für die Weltenbewohner.

Heiliger Koran

Tuesday, August 18, 2026

Vergesst uns nicht in euren aufrichtigen Gebeten