Sure Al-Waqi'a pdf Deutsch

PDF —

96 Vers Mekkanisch PDF

Built right in your browser — download starts automatically

Sure Al-Waqi'a pdf — Herunterladen (Deutsch)

Sure Al-Waqi'a pdf Deutsch — Herunterladen Sure Al-Waqi'a Übersetzung. Al-Waqi'a (Mekkanisch) 96 Vers.

📚 Lesen 🎧 Anhören mp3 📜 Der Heilige Quran

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Sure Al-Waqi'a

96 Vers · Mekkanisch · Deutsch

ﮃﮄﮅﮆ

Wenn die (Stunde) eintrifft, die eintreffen wird,

ﮇﮈﮉﮊ

gibt es niemanden, der ihr Eintreffen leugnen wird.

ﮋﮌﮍ

Sie wird (manches) niedrig machen und (manches) erhöhen.

ﮎﮏﮐﮑﮒ

Wenn die Erde heftig hin und her geschüttelt wird

ﮓﮔﮕﮖ

und die Berge völlig zermalmt werden

ﮗﮘﮙﮚ

und dann zu verstreutem Staub werden

ﮛﮜﮝﮞ

und ihr (in) drei Arten (aufgeteilt) werdet:

ﮟﮠﮡﮢﮣﮤ

Die Gefährten von der rechten Seite - was sind die Gefährten von der rechten Seite?

ﮥﮦﮧﮨﮩﮪ

Und die Gefährten von der unheilvollen Seite - was sind die Gefährten von der unheilvollen Seite?

ﮫﮬﮭ

Und die Vorausgeeilten, ja die Vorausgeeilten,

ﮮﮯﮰ

das sind diejenigen, die (Allah) nahegestellt sein werden,

ﮱﯓﯔﯕ

in den Gärten der Wonne.

ﯖﯗﯘﯙ

Eine Menge von den Früheren

ﯚﯛﯜﯝ

und wenige von den Späteren,

ﯞﯟﯠﯡ

auf (mit Gold) durchwobenen Liegen

ﯢﯣﯤﯥ

lehnen sie sich darauf einander gegenüber.

ﭑﭒﭓﭔﭕ

Unter ihnen gehen ewig junge Knaben umher

ﭖﭗﭘﭙﭚﭛ

mit Trinkschalen und Krügen und einem Becher aus einem Quell -,

ﭜﭝﭞﭟﭠﭡ

von ihm bekommen sie weder Kopfschmerzen noch werden sie dadurch benommen,

ﭢﭣﭤﭥ

und (mit) Früchten von dem, was sie sich auswählen,

ﭦﭧﭨﭩﭪ

und Fleisch von Geflügel von dem, was sie begehren.

ﭫﭬﭭ

Und (darin sind) Huris mit schönen, großen Augen,

ﭮﭯﭰﭱ

gleich wohlverwahrten Perlen.

ﭲﭳﭴﭵﭶ

(Dies) als Lohn für das, was sie zu tun pflegten.

ﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽ

Weder hören sie darin unbedachte Rede noch Anklage der Sünde,

ﭾﭿﮀﮁﮂ

sondern nur den Ausspruch: "Frieden! Frieden!"

ﮃﮄﮅﮆﮇﮈ

Und die Gefährten der rechten Seite - was sind die Gefährten von der rechten Seite?

ﮉﮊﮋﮌ

(Sie sind) unter dornenlosen Sidr-Bäumen

ﮍﮎﮏ

und dichtgeschichteten Mimosen

ﮐﮑﮒ

und langgestrecktem Schatten,

ﮓﮔﮕ

(an) sich ergießendem Wasser,

ﮖﮗﮘ

(bei) vielen Früchten,

ﮙﮚﮛﮜﮝ

die weder unterbrochen noch verwehrt sind,

ﮞﮟﮠ

und (auf) erhöhten Ruhebetten.

ﮡﮢﮣﮤ

Wir haben sie derart entstehen lassen

ﮥﮦﮧ

und sie zu Jungfrauen gemacht,

ﮨﮩﮪ

liebevoll und gleichaltrig,

ﮫﮬﮭ

für die Gefährten der rechten Seite.

ﮮﮯﮰﮱ

Eine Menge von den Früheren,

ﯓﯔﯕﯖ

und eine Menge von den Späteren.

ﯗﯘﯙﯚﯛﯜ

Und die Gefährten der linken Seite - was sind die Gefährten der linken Seite?

ﯝﯞﯟﯠ

(Sie sind) in Glutwind und heißem Wasser

ﯡﯢﯣﯤ

und (in) Schatten aus schwarzem Qualm,

ﯥﯦﯧﯨﯩ

(der) weder kühl noch trefflich (ist).

ﯪﯫﯬﯭﯮﯯ

Sie lebten ja vordem üppig

ﯰﯱﯲﯳﯴﯵ

und verharrten in dem gewaltigen Unglauben

ﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽﯾﯿ

und pflegten zu sagen: "Wenn wir gestorben und zu Erde und Knochen geworden sind, sollen wir denn dann wirklich auferweckt werden?

ﰀﰁﰂ

Und auch unsere Vorväter?"

ﰃﰄﰅﰆﰇ

Sag: Die Früheren und die Späteren

ﰈﰉﰊﰋﰌﰍ

werden wahrlich versammelt werden zur festgesetzten Zeit eines (wohl)bekannten Tages.

ﭑﭒﭓﭔﭕﭖ

Hierauf werdet ihr ja, ihr irregehenden Leugner,

ﭗﭘﭙﭚﭛﭜ

wahrlich von Zaqqum-Bäumen essen

ﭝﭞﭟﭠ

und euch dann davon die Bäuche füllen

ﭡﭢﭣﭤﭥ

und dann darauf heißes Wasser trinken;

ﭦﭧﭨﭩ

trinken werdet ihr dann, wie ewig Durstige trinken.

ﭪﭫﭬﭭﭮ

Das ist ihre gastliche Aufnahme am Tag des Gerichts.

ﭯﭰﭱﭲﭳ

Wir doch haben euch erschaffen; wenn ihr (es) doch für wahr halten würdet!

ﭴﭵﭶﭷ

Was meint ihr denn zu dem, was ihr als Samen ausspritzt?

ﭸﭹﭺﭻﭼﭽ

Seid ihr es etwa, die ihn erschaffen oder sind nicht doch Wir die Erschaffer?

ﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅ

Wir doch haben unter euch den Tod festgelegt. Und niemand kann Uns zuvorkommen,

ﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏ

daß Wir (nicht) euresgleichen (gegen euch) austauschen und euch (in einem Zustand wieder)entstehen lassen, den ihr nicht kennt.

ﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖ

Und ihr kennt doch die erste Schöpfung. Wenn ihr doch bedenken würdet!

ﮗﮘﮙﮚ

Was meint ihr denn zu dem, was ihr an Saatfeldern bestellt?

ﮛﮜﮝﮞﮟﮠ

Seid ihr es etwa, die es wachsen lassen, oder sind nicht doch Wir es, die wachsen lassen?

ﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧ

Wenn Wir wollten, könnten Wir es wahrlich zu zermalmtem Zeug machen, und ihr würdet dann dauernd verwundert darüber reden:

ﮨﮩﮪ

"Wir sind wahrlich mit Schulden belastet.

ﮫﮬﮭﮮ

Nein! Vielmehr ist uns alles verwehrt worden."

ﮯﮰﮱﯓﯔ

Was meint ihr denn zu dem Wasser, das ihr trinkt?

ﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜ

Seid ihr es etwa, die es von den Wolken herabkommen lassen, oder sind doch nicht Wir es, die herabkommen lassen?

ﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣ

Wenn Wir wollten, könnten Wir es (auf der Zunge) brennend machen. Wenn ihr doch dankbar sein würdet!

ﯤﯥﯦﯧﯨ

Was meint ihr denn zu dem Feuer, das ihr (durch Reiben) zündet?

ﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯ

Seid ihr es etwa, die den dazu nötigen Baum entstehen lassen, oder sind nicht doch Wir es, die entstehen lassen?

ﯰﯱﯲﯳﯴﯵ

Wir haben es ja zur Erinnerung (an das Höllenfeuer) und als Nießbrauch für die Wanderer gemacht.

ﯶﯷﯸﯹﯺ

Darum preise den Namen deines Allgewaltigen Herrn.

ﯻﯼﯽﯾﯿﰀ

Nein! Ich schwöre bei den Standorten der Sterne

ﰁﰂﰃﰄﰅﰆ

- und das ist wahrlich, wenn ihr (nur) wüßtet, ein gewaltiger Schwur:

ﭑﭒﭓﭔ

Das ist wahrlich ein ehrwürdiger Qur'an

ﭕﭖﭗﭘ

in einem wohlverwahrten Buch,

ﭙﭚﭛﭜﭝ

das nur diejenigen berühren (dürfen), die vollkommen gereinigt sind;

ﭞﭟﭠﭡﭢ

(er ist) eine Offenbarung vom Herrn der Weltenbewohner.

ﭣﭤﭥﭦﭧ

Wollt ihr denn über diese Aussage nur schön reden

ﭨﭩﭪﭫﭬ

und (als Dankbarkeit) für eure Versorgung soll euer Ableugnen sein?

ﭭﭮﭯﭰﭱ

Wenn sie die Kehle erreicht,

ﭲﭳﭴﭵ

während ihr dabei zuschaut

ﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽ

und Wir ihm näher sind als ihr - aber ihr könnt es nicht sehen -,

ﭾﭿﮀﮁﮂﮃ

könntet ihr dann, wenn ihr doch nicht vor Gericht gestellt werden sollt (, wie ihr behauptet),

ﮄﮅﮆﮇﮈ

sie zurückbringen, wenn ihr wahrhaftig seid?

ﮉﮊﮋﮌﮍﮎ

Wenn er nun zu den (Allah) Nahegestellten gehört,

ﮏﮐﮑﮒﮓ

dann (wird es für ihn) Ruhe, duftende Pflanzen und einen Garten der Wonne (geben).

ﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚ

Und wenn er nun zu den Gefährten der rechten Seite gehört,

ﮛﮜﮝﮞﮟﮠ

so: Friede sei dir von den Gefährten der rechten Seite.

ﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧ

Wenn er aber zu den Leugnern, den Irregehenden gehört,

ﮨﮩﮪﮫ

dann wird ihm eine gastliche Aufnahme aus heißem Wasser (zuteil) werden,

ﮬﮭﮮ

und das Erleiden des Höllenbrandes.

ﮯﮰﮱﯓﯔﯕ

Dies ist wahrlich die reine Gewißheit.

ﯖﯗﯘﯙﯚ

Darum preise den Namen deines Allgewaltigen Herrn.

Heiliger Koran

Tuesday, August 18, 2026

Vergesst uns nicht in euren aufrichtigen Gebeten