محمد عبد صالح

حديث: محمد عبد صالح

عن أنس قال: كانت الحبشة يزفنون بين يدي رسول الله ﷺ ويرقصون ويقولون: محمد عبد صالح، فقال رسول الله ﷺ: «ما يقولون؟» قالوا: يقولون: محمد عبد صالح.

صحيح: رواه أحمد (١٢٥٤٠)، وابن حبان (٥٨٧٠) كلاهما من طريق حماد بن سلمة، عن ثابت، عن أنس، فذكره.

تخريج الحديث كاملاً ⏬

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم، والحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على رسول الله خاتم النبيين وإمام المتقين.
أما بعد، فإليك شرح هذا الحديث الشريف الذي رواه الإمام البخاري في صحيحه عن أنس بن مالك رضي الله عنه:

نص الحديث:

1. شرح المفردات:

● الحبشة: قوم من أهل إفريقيا (إثيوبيا حالياً) كانوا في المدينة.
● يزفنون: يرقصون رقصاً خاصاً بألحان وإيقاعات، وهو من الزفن وهو الرقص بالحركات المنتظمة.
● بين يدي رسول الله ﷺ: أمامه وفي حضرته.
● عبد صالح: عبد الله الصالح، أي المطيع لله تعالى.

2. شرح الحديث:

يحدثنا أنس بن مالك رضي الله عنه أن مجموعة من الحبشة كانوا يؤدون رقصاً وزفناً (وهو نوع من الرقص التقليدي الذي يعبر عن الفرح والابتهاج) في حضرة النبي ﷺ، perhaps في المسجد أو في مكان عام، وكانوا يرددون كلمات المدح للنبي ﷺ بقولهم: "محمد عبد صالح".
فسأل النبي ﷺ: «ما يقولون؟» وذلك لعدم فهمه للغتهم أو لضعف نطقهم بالعربية، فأخبره الصحابة أنهم يقولون: "محمد عبد صالح".
وهنا نلاحظ أن النبي ﷺ لم ينكر عليهم هذا الفعل، بل سمع منهم واستمع إلى مدحهم له، مما يدل على جواز مثل هذه expressions of joy والفرح المباح في الإسلام، شريطة أن تكون within the boundaries of الشرع.

3. الدروس المستفادة منه:

● جواز التعبير عن الفرح بالرقص والغناء المباح: ما دام خالياً من المحرمات كالاختلاط أو الكلمات الفاحشة أو الموسيقى المحرمة.
● تواضع النبي ﷺ: حيث قبل هذا المدح المتواضع الذي وصفه بأنه "عبد صالح" ولم يرفضه، لأنه مدح بحق.
● قبول ثقافات الآخرين: النبي ﷺ لم يمنع الحبشة من ممارسة رقصهم التقليدي، ما دام لا يتعارض مع الشرع.
● أن المدح يجب أن يكون بالحق: فأحب الكلام إلى النبي ﷺ ما كان صادقاً ومعبراً عن حقيقة تقواه وعبوديته لله.
● التأكد من فهم الكلمات: كما فعل النبي ﷺ عندما سأل عما يقولون، حتى يطمئن إلى محتواها.

4. معلومات إضافية مفيدة:

- هذا الحديث من الأدلة التي يستدل بها العلماء على جواز الرقص في المناسبات المباحة كالأعراس والأعياد، إذا كان خالياً من المنكرات.
- كان هذا الحدث في المدينة، وقد يكون في يوم عيد أو مناسبة فرح.
- وصف النبي ﷺ بـ "عبد صالح" هو من أفضل أنواع المدح، لأنه يقرن بين العبودية لله والصالحية، وهما صفتان عظيمتان.
- يستفاد منه أيضاً أن الفرح بالدين والابتهاج بطاعة الله من الأمور المحمودة.

الخلاصة:

الحديث يدل على سماحة الإسلام ومرونته في قبول expressions الفرح البريئة، وعلى تواضع النبي ﷺ وحبه للكلام الحق. وهو درس في التعايش مع الثقافات المختلفة within the framework of الشريعة.
وصلى الله على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.

📝 تنبيه هام:

نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:

📧 التواصل للإبلاغ عن خطأ

"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه أحمد (١٢٥٤٠)، وابن حبان (٥٨٧٠) كلاهما من طريق حماد بن سلمة، عن ثابت، عن أنس، فذكره.

العودة إلى الأعلى

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 821 من أصل 1112 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: محمد عبد صالح

📜 حديث: محمد عبد صالح

نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.
🔍 صحة حديث: محمد عبد صالح

تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.
📖 تخريج حديث: محمد عبد صالح

تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.
📚 شرح حديث: محمد عبد صالح

شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.

قراءة القرآن الكريم

سورة البقرة	آل عمران	سورة النساء
سورة المائدة	سورة يوسف	سورة ابراهيم
سورة الحجر	سورة الكهف	سورة مريم
سورة الحج	سورة القصص	العنكبوت
سورة السجدة	سورة يس	سورة الدخان
سورة الفتح	سورة الحجرات	سورة ق
سورة النجم	سورة الرحمن	سورة الواقعة
سورة الحشر	سورة الملك	سورة الحاقة
سورة الانشقاق	سورة الأعلى	سورة الغاشية