حديث: غطوا الإناء وأوكوا السقاء وأغلقوا الباب وأطفئوا السراج

📚 كتب الحديث | 🔍 صحة حديث | 📖 الأحاديث الصحيحة

باب ما جاء في إطفاء النار والسرج في البيوت عند النوم

عن جابر، عن رسول الله ﷺ أنه قال: «غطوا الإناء، وأوكوا السقاء، وأغلقوا الباب، وأطفئوا السراج، فإن الشيطان لا يحل سقاء، ولا يفتح بابا، ولا يكشف إناء، فإن لم يجد أحدكم إلا أن يعرض على إنائه عودا، ويذكر اسم الله، فليفعل، فإن الفويسقة تضرم على أهل البيت بيتهم»

متفق عليه: رواه مسلم في الأشربة (٢٠١٢: ٩٦) من طريق الليث بن سعد، عن أبي الزبير، عن جابر، عن رسول الله ﷺ، فذكره.

عن جابر، عن رسول الله ﷺ أنه قال: «غطوا الإناء، وأوكوا السقاء، وأغلقوا الباب، وأطفئوا السراج، فإن الشيطان لا يحل سقاء، ولا يفتح بابا، ولا يكشف إناء، فإن لم يجد أحدكم إلا أن يعرض على إنائه عودا، ويذكر اسم الله، فليفعل، فإن الفويسقة تضرم على أهل البيت بيتهم»

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله، وعلى آله وصحبه أجمعين.
أما بعد، فهذا حديث عظيم من أحاديث النبي صلى الله عليه وسلم الذي يجمع بين الهدي النبوي في التعامل مع日常生活 (الحياة اليومية) والعناية بالجانب الوقائي من أذى الشيطان وآفاته.

الحديث بلفظ آخر للتوضيح:
عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «غَطُّوا الْإِنَاءَ، وَأَوْكُوا السِّقَاءَ، وَأَغْلِقُوا الْبَابَ، وَأَطْفِئُوا السِّرَاجَ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَحِلُّ سِقَاءً، وَلَا يَفْتَحُ بَابًا، وَلَا يَكْشِفُ إِنَاءً، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ أَحَدُكُمْ إِلَّا أَنْ يَعْرِضَ عَلَى إِنَائِهِ عُودًا، وَيَذْكُرَ اسْمَ اللَّهِ، فَلْيَفْعَلْ، فَإِنَّ الْفُوَيْسِقَةَ تُضْرِمُ عَلَى أَهْلِ الْبَيْتِ بَيْتَهُمْ».


1. شرح المفردات:


● غطوا الإناء: أي ضعوا غطاءً على الإناء (كالقدح، والوعاء، والقدر) الذي يوضع فيه الطعام أو الشراب.
● أوكوا السقاء: أوكى يعني أشد ربط فم القربة أو السقاء (الوعاء الجلدي الذي يحفظ فيه الماء أو السوائل) بخيط أو غيره.
● أغلقوا الباب: أَغْلِقُوهُ وأحكموا إغلاقه.
● أطفئوا السراج: أطفئوا المصباح أو القنديل (السراج هو المصباح الذي يعتمد على الزيت أو النار).
● الشيطان: هنا المقصود شيطان الجن الذي يأمر بالشر والفساد.
● لا يحل سقاء: لا يحل رباط السقاء أو يحله.
● لا يفتح بابا: لا يستطيع فتح الباب المغلق.
● لا يكشف إناء: لا يزيل غطاء الإناء.
● أن يعرض على إنائه عودا: يمرر عودًا (كعود الأراك أو غصن شجرة) فوق الإناء.
● ويذكر اسم الله: يقول: "بسم الله".
● الفويسقة: هي الفأرة (وهي مؤنثة فويسق، والفويسق هو صغير الفأر)، وسُميت فويسقة لخبثها وخروجها عن طاعة الله.
● تضرم على أهل البيت بيتهم: أي تشعل النار في البيت فتحرقه.


2. شرح الحديث:


يأمر النبي صلى الله عليه وسلم في هذا الحديث بأربعة أمور وقائية:
1- تغطية الإناء: حتى لا يسقط فيه شيء مؤذٍ من حشرات أو غبار، أو حتى لا يتلاعب به الشيطان.
2- ربط فم السقاء (القربة): حتى لا يتسرب منه الماء أو يدخله شيء.
3- إغلاق الباب: حفظًا للأهل والمال من اللصوص والحيوانات المؤذية، ومن تسلط الشيطان.
4- إطفاء السراج (المصباح): خوفًا من أن تقع فيه حشرة أو فأرة فتُحْدِث حريقًا.
ثم بين صلى الله عليه وسلم الحكمة من هذه الأوامر، وهي أن الشيطان لا يستطيع فتح باب مغلق، ولا يحل سقاءً مربوطًا، ولا يكشف إناءً مغطىً. فهذه الأمور تحول بينه وبين إيذاء الإنسان في مأكله ومشربه ومسكنه.
ثم استثنى حالة عدم وجود غطاء للإناء، فأمر بأن يذكر اسم الله ويُمرر عودًا فوق الإناء، وهذا يكفي -بإذن الله- ليمنع الشيطان من التعرض له.
ثم حذر من خطر الفأرة (الفويسقة) التي قد تُسبب حريقًا إذا لم يتم إطفاء السراج وإغلاق الأواني.


3. الدروس المستفادة منه:


1- الاهتمام بالنظافة والسلامة في المنزل: وهذا من هدي الإسلام الحكيم.
2- الاستعانة باسم الله في كل شيء: حتى في الأمور البسيطة؛ طلبًا للبركة والحماية.
3- التحذير من إهمال الأشياء الصغيرة: فإهمال غطاء إناء أو مصباح قد يؤدي إلى كوارث.
4- أن الشيطان عدو للإنسان: فهو يتربص به في كل شيء، ويجب على المسلم أن يحترز منه.
5- الجمع بين الأسباب المادية والمعنوية: فالأمر بتغطية الإناء سبب مادي، وذكر اسم الله سبب معنوي.
6- العناية بسلامة البيت وأهله: وهذا من مقاصد الشريعة في حفظ النفس والمال.


4. معلومات إضافية مفيدة:


- هذا الحديث أخرجه مسلم في صحيحه، وهو من الأحاديث الصحيحة المتعلقة بالآداب اليومية.
- يستحب ذكر اسم الله عند كل فعل، كالأكل والشرب ودخول البيت، ليكون ذلك حرزًا من الشيطان.
- الفأرة من الحيوانات المؤذية التي حذر منها الشرع، وقد ورد في بعض الأحاديث النهي عن قتلها في البيت إلا إذا أضرت، ولكن هنا التحذير من إهمال ما قد يؤدي إلى ضررها.

اللهم احفظنا من الشيطان الرجيم، وارزقنا العمل بحكمة نبيك محمد صلى الله عليه وسلم.
وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.
📝 تنبيه هام:
نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:
"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه مسلم في الأشربة (٢٠١٢: ٩٦) من طريق الليث بن سعد، عن أبي الزبير، عن جابر، عن رسول الله ﷺ، فذكره.
ورواه البخاري في الأشربة (٥٦٢٤) من طريق همام، عن عطاء، عن جابر مختصرا بلفظ: «أطفئوا المصابيح إذا رقدتم، وغلقوا الأبواب، وأوكوا الأسقية، وخمروا الطعام والشراب - وأحسبه قال - ولو بعود تعرضه عليه».

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 807 من أصل 1112 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: غطوا الإناء وأوكوا السقاء وأغلقوا الباب وأطفئوا السراج

  • 📜 حديث: غطوا الإناء وأوكوا السقاء وأغلقوا الباب وأطفئوا السراج

    نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.

  • 🔍 صحة حديث: غطوا الإناء وأوكوا السقاء وأغلقوا الباب وأطفئوا السراج

    تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.

  • 📖 تخريج حديث: غطوا الإناء وأوكوا السقاء وأغلقوا الباب وأطفئوا السراج

    تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.

  • 📚 شرح حديث: غطوا الإناء وأوكوا السقاء وأغلقوا الباب وأطفئوا السراج

    شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.


قراءة القرآن الكريم


سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة يوسف سورة ابراهيم
سورة الحجر سورة الكهف سورة مريم
سورة الحج سورة القصص العنكبوت
سورة السجدة سورة يس سورة الدخان
سورة الفتح سورة الحجرات سورة ق
سورة النجم سورة الرحمن سورة الواقعة
سورة الحشر سورة الملك سورة الحاقة
سورة الانشقاق سورة الأعلى سورة الغاشية

الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Wednesday, November 19, 2025

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب