حديث: خمروا الآنية وأجيفوا الأبواب وأطفئوا المصابيح
📚 كتب الحديث | 🔍 صحة حديث | 📖 الأحاديث الصحيحة
باب ما جاء في إطفاء النار والسرج في البيوت عند النوم
متفق عليه: رواه البخاري في الاستئذان (٦٢٩٥) عن قتيبة، حدثنا حماد، عن كثير، عن عطاء، عن جابر بن عبد الله، فذكره.

شرح الحديث:
بسم الله الرحمن الرحيمالحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله، أما بعد:
حياكم الله و بياكم، ونسأل الله أن يوفقنا وإياكم للعلم النافع والعمل الصالح، ولفهم كتابه وسنة نبيه ،وأن يعلمنا ما ينفعنا وينفعنا بما علمنا، وأن يزيدنا علماً وفقهاً وتوفيقاً وأجراً إنه هو الكريم الوهاب.
هذا حديث عظيم من أحاديث النبي صلى الله عليه وسلم التي تتعلق بالسلامة المنزلية وآداب الحياة اليومية، وهو من رواية الصحابي الجليل جابر بن عبد الله رضي الله عنهما، وقد أخرجه الإمام البخاري ومسلم في صحيحيهما.
أولاً. شرح المفردات:
● خمروا الآنية: (خمروا) من التخمير، وهو التغطية. و(الآنية) جمع إناء، وهي الأوعية التي يوضع فيها الطعام والشراب. والمعنى: غطوا الأواني التي فيها طعام أو شراب.
● وأجيفوا الأبواب: (أجيفوا) من الإجاف، وهو الإغلاق والإطباق. والمعنى: أغلِقوا الأبواب عند النوم أو عند ترك البيت.
● وأطفئوا المصابيح: (المصابيح) جمع مصباح، وهو ما يُستضاء به كالقنديل. والمعنى: أطفئوا الأنوار (مصابيح الزيت أو الشمع قديماً) عند النوم.
● فإن الفويسقة: (الفويسقة) تصغير فاسقة، وهي هنا تطلق على الفأرة، لأنها تتلف الطعام وتفسده، فتفسق عن أمر الله بفعلها هذا.
● ربما جرت الفتيلة: (الفتيلة) هي الخيط القطني الذي يوضع في الزيت في المصباح ليشتعل. (جرت) أي سحبتها أو حركتها.
● فأحرقت أهل البيت: أي تسبب ذلك في حريق يهلك من في البيت.
ثانياً. شرح الحديث:
يأمرنا النبي صلى الله عليه وسلم في هذا الحديث بثلاثة أمور مهمة للحفاظ على سلامة البيت وأهله:
1- تغطية الأواني: وذلك لحماية الطعام والشراب من التلوث بالغبار أو الحشرات، وخاصةً الفأرة (الفويسقة) التي قد تأكل منه أو تلوثه.
2- إغلاق الأبواب: وذلك لتحصين البيت وحماية أهله وممتلكاتهم من دخول اللصوص أو الحيوانات المؤذية ليلاً.
3- إطفاء المصابيح (الأنوار) عند النوم: وهذه من أهم وصايا السلامة. فالمصباح المشتعل إذا ترك دون رقابة، خاصة القديم الذي يعتمد على الزيت والفتيلة، قد تقترب منه الفأرة فتجذب الفتيلة المشتعلة وتجرها إلى مكان قابل للاشتعال (كالحصير أو الخشب) فتسبب حريقاً يُهلك أهل البيت.
ثالثاً. الدروس المستفادة والعبر:
1- الاهتمام بالسلامة والوقاية: يرشدنا الحديث إلى مبدأ الوقاية خير من العلاج، فالإجراءات البسيطة (كالتغطية والإغلاق والإطفاء) تمنع كوارث كبيرة.
2- رحمة النبي صلى الله عليه وسلم وشفقته على أمته: فقد نبهنا إلى خطر قد نغفل عنه، وهو أن حيواناً صغيراً مثل الفأرة قد يتسبب في كارثة كبيرة.
3- تنظيم الحياة المنزلية وآدابها: الإسلام دين ينظم جميع جوانب الحياة، كبيرة كانت أم صغيرة، بما فيها آداب النوم والطعام والحفاظ على البيت.
4- التوكل مع الأخذ بالأسباب: لا يكفي أن يتوكل المسلم على الله دون أن يأخذ بالأسباب المتاحة لحماية نفسه وأهله. فإغلاق الباب وتغطية الإناء وإطفاء النار كلها من الأسباب المشروعة.
5- العموم والمرونة في التطبيق: يمكن تطبيق هذه التوجيهات النبوية في عصرنا وفق وسائله. فـ "تغطية الآنية" اليوم تكون بوضع الطعام في الثلاجة أو تغطيته بشكل محكم. و"إجفاء الأبواب" يكون بقفلها جيداً. و"إطفاء المصابيح" يكون بإطفاء الأنوار الكهربائية والأجهزة التي قد تشكل خطراً عند تركها دون مراقبة.
رابعاً. معلومات إضافية:
- هذا الحديث من جوامع كلم النبي صلى الله عليه وسلم، حيث جمع في كلمات قليلة خيراً كثيراً يتعلق بالصحة والسلامة والأخلاق.
- فيه إشارة إلى ذم ضرر الفأرة، ولهذا ذهب جمهور العلماء إلى القول بنجاستها.
- يعتبر هذا الحديث قاعدة أساسية في فقه السلامة العامة، التي أصبحت علماً مستقلاً في العصر الحديث.
نسأل الله أن يحفظ بيوتنا وأهلينا من كل سوء، وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين.
تخريج الحديث
ورواه مسلم في الأشربة (٢٠١٢) من طرق عن أبي الزبير، عن جابر بنحوه.
أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)
الحديث الحالي في المركز 804 من أصل 1112 حديثاً له شرح
- 779 لن يهلك الناس حتى يعذروا من أنفسهم
- 780 تأخذون بما تعرفون وتدعون ما تنكرون
- 781 الزم بيتك واملك عليك لسانك وخذ بما تعرف ودع ما...
- 782 تعمل ما تعرف وتدع ما تنكر
- 783 مروا بالمعروف وانهوا عن المنكر قبل أن تدعوني فلا أجيبكم
- 784 لا يمنعن أحدكم مخافة الناس أن يتكلم بحق إذا علمه
- 785 ما منعك إذ رأيت المنكر أن تنكره؟
- 786 من يأمر بالمعروف ولا يأتيه وينهى عن المنكر ويأتيه
- 787 العالم الذي يعلم الناس الخير وينسى نفسه كمثل السراج
- 788 تيسير الامور وعدم التعسير في الدعوة
- 789 يسرا ولا تعسرا وبشرا ولا تنفرا
- 790 ما خير بين أمرين إلا أخذ أيسرهما ما لم يكن...
- 791 ترك صلاته من أجل فرس
- 792 من كان يتبع دابته في الصلاة أحب إليه من أن...
- 793 دعوه وأهريقوا على بوله ذنوبا من ماء
- 794 لو تعلمون ما أعلم لضحكتم قليلا ولبكيتم كثيرا
- 795 الدين يسر ولن يشاده احد الا غلبه
- 796 من أسلم على أن لا يصلي إلا صلاتين فقبل منه
- 797 ما بال أقوام يرغبون عما رخص لي فيه
- 798 النجوم أمنة للسماء فإذا ذهبت النجوم أتى السماء ما توعد
- 799 كان رسول الله ﷺ إذا جلس يتحدث يكثر أن يرفع...
- 800 ألا أيها الناس إنما أنا بشر
- 801 بئس الخطيب أنت! قل: ومن يعص الله ورسوله
- 802 لا تتركوا النار في بيوتكم حين تنامون
- 803 إذا نمتم فأطفئوا النار عنكم
- 804 خمروا الآنية وأجيفوا الأبواب وأطفئوا المصابيح
- 805 أغلقوا الباب وأوكوا السقاء وأطفئوا المصباح
- 806 ذا كان جنح الليل، أو أمسيتم، فكفوا صبيانكم، فإن الشياطين...
- 807 غطوا الإناء وأوكوا السقاء وأغلقوا الباب وأطفئوا السراج
- 808 غطوا الإناء وأوكوا السقاء فإن في السنة ليلة ينزل فيها...
- 809 لا ترسلوا فواشيكم وصبيانكم إذا غابت الشمس
- 810 النوم قبل العشاء والحديث بعدها
- 811 لا ينام قبلها ولا يتحدث بعدها
- 812 ما نام رسول الله قبل العشاء ولا سمر بعدها
- 813 السمر بعد العشاء
- 814 لا سمر إلا لمصل أو مسافر
- 815 كان رسول الله يصلي وسط السرير وأنا مضطجعة بينه وبين...
- 816 فراش للرجل وفراش لامرأته والثالث للضيف والرابع للشيطان
- 817 عن رسول الله ﷺ مستلقياً في المسجد واضعاً إحدى رجليه...
- 818 قم واقعد فإنها نومة جهنمية
- 819 كنت ألعب بالبنات عند النبي وكان لي صواحب يلعبن معي
- 820 رسول الله ﷺ يسترني بردائه لكي أنظر إلى لعب الحبشة
- 821 محمد عبد صالح
- 822 تحبين أن تُغنيك فأعطاها طبقا فغنتها
- 823 ابن عمر يضع إصبعيه على أذنيه عند سماع المزمار.
- 824 الملائكة لا تصحب رفقة فيها كلب او جرس
- 825 الجرس من مزامير الشيطان
- 826 أمر النبي ﷺ بقطع الأجراس من أعناق الإبل يوم بدر
- 827 من لعب بالنردشير فكأنما صبغ يده في لحم خنزير ودمه
- 828 لا يقتل الصيد ولا ينكأ العدو
معلومات عن حديث: خمروا الآنية وأجيفوا الأبواب وأطفئوا المصابيح
📜 حديث: خمروا الآنية وأجيفوا الأبواب وأطفئوا المصابيح
نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.
🔍 صحة حديث: خمروا الآنية وأجيفوا الأبواب وأطفئوا المصابيح
تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.
📖 تخريج حديث: خمروا الآنية وأجيفوا الأبواب وأطفئوا المصابيح
تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.
📚 شرح حديث: خمروا الآنية وأجيفوا الأبواب وأطفئوا المصابيح
شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.
قراءة القرآن الكريم
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Thursday, November 20, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب








