حديث: إذا نمتم فأطفئوا النار عنكم

📚 كتب الحديث | 🔍 صحة حديث | 📖 الأحاديث الصحيحة

باب ما جاء في إطفاء النار والسرج في البيوت عند النوم

عن أبي موسى قال: احترق بيت على أهله بالمدينة من الليل، فلما حدث رسول الله ﷺ بشأنهم قال: «إن هذه النار إنما هي عدو لكم، فإذا نمتم فأطفئوها عنكم».

متفق عليه: رواه البخاري في الاستئذان (٦٢٩٤)، ومسلم في الأشربة (٢٠١٦) كلاهما من طريق أبي أسامة، عن بريد، عن أبي بردة، عن أبي موسى، قال: فذكره.

عن أبي موسى قال: احترق بيت على أهله بالمدينة من الليل، فلما حدث رسول الله ﷺ بشأنهم قال: «إن هذه النار إنما هي عدو لكم، فإذا نمتم فأطفئوها عنكم».

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله، أما بعد:
حياكم الله و بياكم، ونسأل الله أن يوفقنا وإياكم للعلم النافع والعمل الصالح، ولفهم كتابه وسنة نبيه ،وأن يعلمنا ما ينفعنا وينفعنا بما علمنا، وأن يزيدنا علماً وفقهاً وتوفيقاً وأجراً إنه هو الكريم الوهاب.
هذا الحديث الشريف رواه الإمام البخاري في صحيحه (رقم 6293) والإمام مسلم في صحيحه (رقم 2016) عن الصحابي الجليل أبي موسى الأشعري رضي الله عنه.

أولاً. شرح المفردات:


● احترق بيت على أهله: أي شب حريق في بيت وأتى على من فيه، فماتوا.
● من الليل: في وقت الليل.
● عَدُوّ لكم: خصم مؤذٍ ومضر بكم.
● فأَطْفِئُوهَا: سخِّروها وأبعدوها عنكم بإخماد نار المواقد والسرج قبل النوم.

ثانياً. شرح الحديث:


يخبرنا الصحابي أبو موسى الأشعري رضي الله عنه عن حادثة مؤلمة وقعت في المدينة المنورة، حيث شب حريق في أحد البيوت ليلاً وأدى إلى وفاة أهله. فلما بلغ النبي صلى الله عليه وسلم خبرهم وحزن لمصابهم، وجه صلى الله عليه وسلم الأمة إلى سبب وقوع المصيبة وطريقة تجنبها.
فبيَّن صلى الله عليه وسلم حقيقة النار بأنها عدو للإنسان، أي أنها كائن مؤذٍ بطبيعته، ينتظر الغفلة والإهمال ليفتك بالإنسان ويُحْدِث الضرر. ثم جاء بالتوجيه العملي الوقائي الذي يحمي من شرها فقال: (فإذا نمتم فأطفئوها عنكم)، أي إذا أردتم النوم فقوموا بإخماد جميع sources النار في بيتكم من مواقد للطبخ وسُرُج للإنارة (التي كانت تعتمد على النار كالمصابيح الزيتية) وغيرها، وذلك بإطفائها أو إبعادها عن متناول الأطفال وعن كل ما可能 يتسبب في اشتعال الحريق.

ثالثاً. الدروس المستفادة والعبر:


1- التحذير من الاستهانة بأسباب الأذى: النار نعمة عظيمة لكن إهمالها يجعلها نقمة، وهذا ينطبق على كل ما فيه منفعة وضرر كالسيارة والأجهزة الكهربائية.
2- الأخذ بالأسباب المادية للوقاية: الإسلام يدعو إلى الأخذ بجميع الأسباب المادية المتاحة للوقاية من الشرور، وعدم التعويل على القدر دون فعل الأسباب. فالتوكل على الله لا ينافي الأخذ بالأسباب.
3- الرحمة والنصح للناس: موقف النبي صلى الله عليه وسلم يظهر حرصه على أمته وشفقته عليهم، حيث لم يقتصر على المواساة بل قدم الحل العملي لمنع تكرار المأساة.
4- مسؤولية الإنسان عن حفظ نفسه وأهله: الحديث يوجه إلى ضرورة حرص رب الأسرة على تأمين بيته من المخاطر، وهذه مسؤولية عظيمة.
5- النهي عن ترك النار مشتعلة في البيت ليلاً: وهذا يشمل في عصرنا اليوم إطفاء أجهزة التدفئة الكهربائية والغازية قبل النوم، وإبعاد أعواد الثقاب والولاعات عن متناول الصغار، وفحص التمديدات الكهربائية.

رابعاً. معلومات إضافية:


- هذا الحديث أصل عظيم في فقه السلامة والوقاية من الحريق، وهو من جوامع كلمه صلى الله عليه وسلم.
- يستفاد منه أيضاً مشروعية إخماد جميع مصادر الخطر قبل النوم، وليس النار فقط، كإغلاق الأبواب ونحوها.
- فيه دليل على أن المصائب التي تحصل بسبب إهمال الأسباب لا تنافي القضاء والقدر، بل هي نتيجة حتمية للإهمال.
نسأل الله أن يحفظنا وبيوتنا من كل سوء ومكروه.
والله أعلم.
📝 تنبيه هام:
نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:
"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه البخاري في الاستئذان (٦٢٩٤)، ومسلم في الأشربة (٢٠١٦) كلاهما من طريق أبي أسامة، عن بريد، عن أبي بردة، عن أبي موسى، قال: فذكره.

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 803 من أصل 1112 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: إذا نمتم فأطفئوا النار عنكم

  • 📜 حديث: إذا نمتم فأطفئوا النار عنكم

    نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.

  • 🔍 صحة حديث: إذا نمتم فأطفئوا النار عنكم

    تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.

  • 📖 تخريج حديث: إذا نمتم فأطفئوا النار عنكم

    تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.

  • 📚 شرح حديث: إذا نمتم فأطفئوا النار عنكم

    شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.


قراءة القرآن الكريم


سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة يوسف سورة ابراهيم
سورة الحجر سورة الكهف سورة مريم
سورة الحج سورة القصص العنكبوت
سورة السجدة سورة يس سورة الدخان
سورة الفتح سورة الحجرات سورة ق
سورة النجم سورة الرحمن سورة الواقعة
سورة الحشر سورة الملك سورة الحاقة
سورة الانشقاق سورة الأعلى سورة الغاشية

الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Thursday, November 20, 2025

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب