إنِّي أنا الرَّزّاق ذو القوّةِ المتين

حديث: إنِّي أنا الرَّزّاق ذو القوّةِ المتين

عن عبد اللَّه بن مسعود قال: أقرأني رسولُ اللَّه ﷺ: «إنِّي أنا الرَّزّاق ذو القوّةِ المتين».

صحيح: رواه أبو داود (٣٩٩٣)، والترمذيّ (٢٩٤٠) كلاهما من حديث إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن عبد الرحمن بن يزيد، عن عبد اللَّه بن مسعود، فذكره.

تخريج الحديث كاملاً ⏬

عن عبد اللَّه بن مسعود قال: أقرأني رسولُ اللَّه ﷺ: «إنِّي أنا الرَّزّاق ذو القوّةِ المتين».

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله، أما بعد:
حياكم الله و بياكم، ونسأل الله أن ينفعنا بما نسمع ونقول.
هذا الحديث العظيم رواه الإمام أحمد في مسنده، والإمام البخاري في "خلق أفعال العباد"، وغيرهما، عن الصحابي الجليل عبد الله بن مسعود رضي الله عنه.
أولاً: شرح المفردات:
● أقرأني: أي علمني وقرأ عليَّ هذه الآية بهذه الصيغة.
● الرَّزّاق: صيغة مبالغة من الفعل "رزق"، أي الكثير العطاء، الواسع الرزق لجميع خلقه.
● ذو القوّة: صاحب القوة التامة الشاملة التي لا يعجزها شيء.
● المتين: صفة مشتقة من "المتانة" وهي الشدة والصلابة. فالمتين هو الشديد القوي الذي لا ينال منه شيء، ولا يغالَب.
ثانيًا: المعنى الإجمالي للحديث:
يخبرنا الصحابي الجليل عبد الله بن مسعود رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قرأ عليه هذه الآية من سورة الذاريات بهذه الصيغة: {إِنِّي أَنَا الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينِ} [الذاريات: 58]. والمعنى: أن الله تعالى يخبر عباده ويؤكد لهم بأنه هو وحده الذي يتكفل بأرزاقهم جميعًا، وهو المتصف بالقوة الكاملة والشدة التي لا تُقهر، والتي بها يقهر كل جبار ويعز كل ذليل، ويقدر على رزق كل مخلوق كبيرًا كان أم صغيرًا.
ثالثًا: الدروس المستفادة والعبر:
1- توحيد الأسماء والصفات: الحديث فيه إثبات صفتي "الرزاق" و"ذو القوة المتين" لله تعالى كما يليق بجلاله، من غير تحريف ولا تعطيل ولا تكييف ولا تمثيل.
2- توحيد الربوبية: فيه إثبات أن الله هو الخالق الرازق المدبر لشؤون خلقه، فلا رازق سواه.
3- التسليم والتفويض لله: توجيه القلب إلى الاعتماد الكلي على الله تعالى في طلب الرزق، واليقين بأن الأسباب ليست هي التي ترزق، بل هي مجرد وسائل يأتي الرزق على أيديها بمشيئة الله وقدرته.
4- طمأنينة القلب وسعة الرجاء: هذا الحديث يزرع في قلب المؤمن الطمأنينة والسكينة، فمن كان رازقه هو الله "ذو القوة المتين" الذي لا يعجزه شيء، فكيف ييأس أو يقنط؟!
5- الرد على الماديين: الذين ينسبون الرزق للأسباب الطبيعية والظروف الاقتصادية فقط، فالحديث يذكرنا أن المنفرد بالرزق الحقيقي هو الله، والأسباب خلقه وتسخيره.
6- فضل النبي صلى الله عليه وسلم ومعلمًا: حيث كان يعلم أصحابه القرآن ويفقههم في معانيه، ويزيدهم بيانًا وتوضيحًا، كما في هذه القراءة التي زادت المعنى قوة ووضوحًا.
رابعًا: معلومات إضافية مفيدة:
- هذه القراءة "ذو القوة المتين" هي إحدى القراءات المتواترة للآية الكريمة، والقراءة المشهورة في المصاحف هي {ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ} بنفس المعنى العظيم.
- الفرق بين "القوي" و"المتين" كما ذكره بعض العلماء: أن "القوي" هو التام القوة، و "المتين" هو الشديد الذي لا ينال منه شيء، فاجتمعت الصفتان: كمال القوة وشدة المنعة.
- ينبغي للمسلم أن يكثر من الدعاء بهذا الاسم العظيم، مثل: "يا رزاق ارزقني"، و "يا ذا القوة المتين اقهر عدوك وعدونا".
أسأل الله تعالى أن يرزقنا القناعة واليقين، وأن يجعلنا من المتوكلين عليه حق التوكل.
وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.

📝 تنبيه هام:

نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:

📧 التواصل للإبلاغ عن خطأ

"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه أبو داود (٣٩٩٣)، والترمذيّ (٢٩٤٠) كلاهما من حديث إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن عبد الرحمن بن يزيد، عن عبد اللَّه بن مسعود، فذكره. وإسناده صحيح.
قال الترمذيّ: «حديث حسن صحيح».
وصحّحه أيضًا الحاكم (٢/ ٢٤٩) على شرط الشّيخين.
والقوّة هي القدرة.

العودة إلى الأعلى

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 226 من أصل 1075 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: إنِّي أنا الرَّزّاق ذو القوّةِ المتين

📜 حديث: إنِّي أنا الرَّزّاق ذو القوّةِ المتين

نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.
🔍 صحة حديث: إنِّي أنا الرَّزّاق ذو القوّةِ المتين

تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.
📖 تخريج حديث: إنِّي أنا الرَّزّاق ذو القوّةِ المتين

تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.
📚 شرح حديث: إنِّي أنا الرَّزّاق ذو القوّةِ المتين

شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.

قراءة القرآن الكريم

سورة البقرة	آل عمران	سورة النساء
سورة المائدة	سورة يوسف	سورة ابراهيم
سورة الحجر	سورة الكهف	سورة مريم
سورة الحج	سورة القصص	العنكبوت
سورة السجدة	سورة يس	سورة الدخان
سورة الفتح	سورة الحجرات	سورة ق
سورة النجم	سورة الرحمن	سورة الواقعة
سورة الحشر	سورة الملك	سورة الحاقة
سورة الانشقاق	سورة الأعلى	سورة الغاشية