حديث: صلاة الخوف بذي قَرَدٍ على صفين
📚 كتب الحديث | 🔍 صحة حديث | 📖 الأحاديث الصحيحة
باب من قال: وفي الخوف ركعة
صحيح: رواه النسائي (١٥٣٥) عن محمد بن بشار، قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن سفيان، قال: حدثنا أبو بكر بن أبي الجهم، عن عبيد الله بن عبد الله، عن ابن عباس فذكره.

شرح الحديث:
بسم الله الرحمن الرحيمالحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين.
أما بعد، فهذا شرح للحديث الذي رواه الإمام مسلم في صحيحه عن الصحابي الجليل عبد الله بن عباس رضي الله عنهما:
الحديث:
عن ابن عباسٍ أنَّ رسول الله ﷺ صلَّى بذي قَرَدٍ، وصفَّ الناس خلفه صفَّين، صفًّا خلفه، وصفًّا موازي العدوِّ، فصلى بالذي خلفه ركعة، ثم انصرف هؤلاء إلى مكان هؤلاء، وجاء أولئك فصلَّي بهم ركعة، ولم يقضوا.
1. شرح المفردات:
● ذو قَرَدٍ: اسم مكان، وهو موضع قريب من المدينة المنورة.
● موازي العدو: مقابل للعدو ومقابل له، أي أن الصف الثاني كان متوجهاً نحو جهة العدو ليراقبوه ويحموا المصلين.
● انصرف هؤلاء: أي تحرك الصف الأول (الذي صلى مع النبي الركعة الأولى) ليحل محل الصف الثاني في مراقبة العدو.
● ولم يقضوا: أي أن كلا الصفين أتموا صلاتهم بركعة واحدة مع النبي ﷺ، ولم يحتاجوا إلى قضاء الركعة الثانية.
2. المعنى الإجمالي للحديث:
يصف هذا الحديث صلاة الخوف التي صلى بها النبي ﷺ في غزوة ذات قَرَد (وهي غزوة ضد بني فزارة)، حيث كان المسلمون في حالة خوف من هجوم العدو. فقسم النبي ﷺ الجيش إلى صفين:
- صف يقف خلفه مباشرة للصلاة.
- وصف آخر يواجه العدو لحراستهم وحراسة المصلين.
ثم صلى النبي ﷺ بالصف الأول ركعة واحدة، وبعد أن قام للركعة الثانية، انصرف هذا الصف ليتجه إلى جهة العدو ويحل محل الصف الثاني في الحراسة، وجاء الصف الثاني فصلى بهم النبي ﷺ الركعة الثانية، ثم سلم. فكل من الصفين صلى ركعة واحدة مع النبي ﷺ، وأتم كل منهما صلاته بعد انصراف النبي بتكبيرة واحدة (أي بركعة منفردة)، وهذا من صور صلاة الخوف المشروعة.
3. الدروس المستفادة منه:
1- مرونة الشريعة الإسلامية: شرع الله صلاة الخوف تخفيفاً على المسلمين ورحمة بهم، حتى في أوقات الخطر والحرب لا تُترك الصلاة، بل تؤدى بحسب الاستطاعة.
2- الحكمة في الموازنة بين العبادة والدفاع: الجمع بين أداء الصلاة والحذر من العدو، حيث يتم توزيع المهام بين الصلاة والحراسة.
3- قيادة النبي ﷺ الحكيمة: بيان كيف كان النبي ﷺ يقود أمته في أحلك الظروف، مراعياً مصلحة الدين والدنيا.
4- تعليم الأمة: هذا الحديث من الأحاديث العملية التي تعلم المسلمين كيفية الصلاة في ظروف الخوف والقتال.
5- فضل الصحابة واستعدادهم للتضحية: حيث كانوا على استعداد للوقوف في وجه العدو لحماية إخوانهم المصلين ونبيهم ﷺ.
4. معلومات إضافية مفيدة:
- هذه الصورة من صلاة الخوف هي إحدى الصور التي وردت في السنة، وقد ذكر العلماء أن لصلاة الخوف صوراً متعددة بحسب حالة الخوف وشدة الخطر.
- الحديث دليل على مشروعية تقسيم الجيش إلى مجموعات أثناء الصلاة عند وجود تهديد مباشر.
- الفقهاء استنبطوا من هذا الحديث أن الصلاة في حالة الخوف تجوز بشكل مخالف للصلاة في حالة الأمن، مما يدل على أن الشرع يراعي ظروف الناس.
- هذه الصلاة كانت في غزوة ذات قَرَد التي وقعت في السنة السادسة للهجرة.
وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.
تخريج الحديث
وصحّحه ابن خزيمة (١٣٨٤)، وابن حبان (٢٨٧١)، والحاكم (١/ ٣٣٥) والحديث في مسند الإمام أحمد (٢٠٦٣) كلهم من طريق سفيان به مثله.
ولم يذكر لفظه ابن خزيمة وإنما أحاله على لفظ حديث حذيفة الآتي بعده وقال في آخره: ولم يقضوا.
ثم روي عَقِبه حديث ابن عباس كما مضى في أوَّل صلاة السفر وفيه: وفي «الخوف ركعة».
ورواه أيضًا البيهقي (٣/ ٢٦٢) من طريق سفيان به مثله.
ثم قال: قال سفيان: فكان للنبي ﷺ ركعتين، ولكل طائفة ركعة.
قال الحاكم: «صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه بهذه الألفاظ.
قال الأعظمي: وهذا وهم منه فإن أبا بكر بن أبي الجهم -واسمه عبد الله وهو العدويّ، وقد ينسب إلى جده- ليس من رجال البخاري، وإنَّما أخرج له مسلم وحده، غير أنَّه ثقة.
ولكن نقل البيهقي (٣/ ٢٦٢) عن الشافعي أنَّه ترك هذا الحديث بحجَّة أنَّ جميع الأحاديث في صلاة الخوف مجتمعة على أنَّ على المأمومين من عدد الصّلاة ما على الإمام، وكذلك أصل الفرض في الصلاة على الناس واحد في العدد، ولأنَّه لا يثبت عندنا مثله لشيء في بعض إسناده.
قال البيهقي: هذا حديث لم يخرجه البخاري ولا مسلم في كتابيهما وأبو بكر بن أبي الجهم يتفرد بذلك هكذا عن عبيد الله بن عبد الله، وقد يحتمل أن يكون مثل صلاته بعُسفان، فإنَّ قوله: ثم ذهب هؤلاء إلى مصافِّ أولئك، وجاء أولئك أراد به تقدُّم الصف المؤخَّر، وتأخُّر الصفِّ المقدَّم.
وقد روى الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله، عن ابن عباس ما دلَّ على ذلك مع اختلاف فيه عن الزهري وقت حراسة أحد الصفين».
هكذا يؤول البيهقي حديث أبي بكر بن أبي الجهم أو يُضعِّفه لأنه لم يخرجه الشيخان ولذا تعقبه
ابن التركماني قائلًا: «أخرجه النسائي ولم يُعلِّله بشيء، وعدم تخريجهما له ليس بعلَّةٍ كما ذكرنا مرارًا، وابن أبي الجهم ثقة أخرج له مسلم فلا يضره تفرده. كيف وقد جاء له شواهد ذكرها البيهقي» انتهي.
وقوله: «صلَّي بذي قَرَد»: بقافٍ مثناةٍ مفتوحةٍ وراءٍ مهملة مفتوحةٍ، وآخره دالٌ -جبل يبعد عن المدينة شمالًا شرقيًّا خمسة وثلاثين كيلًا تقريبًا .. معجم الأمكنة الوارد ذكرها في صحيح البخاري (٢٥٢).
أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)
الحديث الحالي في المركز 1125 من أصل 1241 حديثاً له شرح
- 1100 يجمع بين الصلاتين في السفر
- 1101 صلاة الظهر والعصر جميعًا في غير خوف ولا سفر
- 1102 صلى النبي المغرب والعشاء والفجر قبل ميقاتها
- 1103 كان رسول الله إذا نزل منزلاً لم يرتحل حتى يصلي...
- 1104 صلاة السفر ركعتان من فعل النبي وأصحابه
- 1105 لا يسبح في الصلاة في السفر قبل الصلاة ولا بعدها
- 1106 يصلي النبي على راحلته حيث توجهت به
- 1107 يُسَبِّح النبي على الراحلة قبل أي وجه توجه
- 1108 يُصلي على راحلته حيث توجَّهَتْ
- 1109 لا يُرَخَّص للنساء أن يُصلين على الدواب
- 1110 يُصَلِّي على راحلته أينما توجَّهت يومئُ
- 1111 يُصلي على حمار وهو متوجه إلى خيبر
- 1112 كان رسول الله ﷺ يُصلي على راحلته حيث كان وجهه
- 1113 صلاة النبي على حمار لغير القبلة
- 1114 كان إذا سافر فأراد أن يتطوع استقبل بناقته القبلة
- 1115 يُصَلِّي على راحلته نحو المشرق، والسجود أخفضُ من الركوع
- 1116 صلاة الخوف مع رسول الله ﷺ في غزوة نجد
- 1117 صلاة الخوف يوم ذات الرقاع مع النبي ﷺ
- 1118 صلاة الخوف مع رسول الله ﷺ في غزوة جهينة
- 1119 صلاة الخوف مع رسول الله ﷺ كما يصنع الحرس
- 1120 صلاة الخوف مع رسول الله ﷺ بعسفان.
- 1121 صلاة الخوف عام غزوة نجد مع رسول الله ﷺ
- 1122 كبر رسول الله وكبرت الطائفة الذين صفوا معه
- 1123 الله يمنعني منك
- 1124 فرض الله الصلاة في الحضر أربعًا وفي السفر ركعتين وفي...
- 1125 صلاة الخوف بذي قَرَدٍ على صفين
- 1126 صلاة الخوف مع رسول الله ﷺ
- 1127 صلاة الخوف: النبي يصلي بطائفتين لكل طائفة ركعة
- 1128 صلاة الخوف: صف بين يديه وصف خلفه
- 1129 صلاة الخوف في بعض أيامه
- 1130 صلاة الخوف: يحرس بعضهم بعضًا في الصلاة.
- 1131 صلاة الخوف سجدتين كصلاة أحراسكم خلف أئمتكم
- 1132 لا يُصَلِّيَنَّ أحدٌ العصرَ إلَّا في بني قُريظة
- 1133 اقتله ثم صلِّ أومئ إيماءً
- 1134 النبي ﷺ يُصَلِّي الضُّحى ثماني ركعات في بيت أم هانئ
- 1135 صلاة النبي ﷺ الضحى يومئذٍ ركعتين.
- 1136 أربع ركعات ويزيد ما شاء
- 1137 يُصبح على كل سُلامَى من أحدكم صدقة
- 1138 صلاة الضحى والوتر قبل النوم وصيام ثلاثة أيام
- 1139 ابن آدم اركع لي من أول النهار أربع ركعات أكفك...
- 1140 لا تنم حتى توتر
- 1141 في الإنسان ثلاثمائة وستون مفصلاً فعليه أن يتصدق عن كل...
- 1142 صلاة النبي ﷺ سُبحة الضحى في بيت عتبان بن مالك
- 1143 أوصاني خليلي بثلاث، لا أدعهن حتى أموت
- 1144 رجل توضأ في بيته فأحسن وضوءه ثم عمد إلى المسجد
- 1145 يا ابن آدم لا تعجزني من أربع ركعات في أول...
- 1146 اكفني أول النهار بأربع ركعات أكفك بهن آخر يومك
- 1147 ابن آدم، لا تعجزن من أربع ركعات في أول النهار،...
- 1148 فضل الخروج متطهرا لصلاة الفريضة كأجر الحاج
- 1149 من توضأ ثم غدا إلى المسجد لسبحة الضحى
معلومات عن حديث: صلاة الخوف بذي قَرَدٍ على صفين
📜 حديث: صلاة الخوف بذي قَرَدٍ على صفين
نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.
🔍 صحة حديث: صلاة الخوف بذي قَرَدٍ على صفين
تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.
📖 تخريج حديث: صلاة الخوف بذي قَرَدٍ على صفين
تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.
📚 شرح حديث: صلاة الخوف بذي قَرَدٍ على صفين
شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.
قراءة القرآن الكريم
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Wednesday, November 19, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب








