Sura Yunus — Versetto 22

Significati delle parole:

• يُسَيِّرُكُمْ: vi fa viaggiare e spostare.
• الْفُلْكِ: le navi.
• رِيحٍ طَيِّبَةٍ: un vento favorevole e dolce.
• عَاصِفٌ: violento e impetuoso.
• الْمَوْجُ: l'onda alta del mare.
• أُحِيطَ بِهِمْ: furono circondati dalla distruzione, cioè credettero di essere perduti.
• مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ: sinceri nella loro fede e invocazione, senza associare altri a Lui.

Interpretazione della nobile ayat:

Allah è Colui che vi fa muovere e vi protegge sia sulla terra, sui vostri animali e con i vostri mezzi, sia sul mare, facendo scivolare le navi sulle sue acque. Quando vi trovate a bordo di una nave e questa procede con un vento favorevole che rende il viaggio piacevole, e i passeggeri gioiscono di quella serenità, ecco che improvvisamente la situazione si capovolge: arriva un vento furioso, le onde si alzano da ogni direzione e la nave viene sballottata come se la morte fosse ormai vicina. In quel momento, quando ogni speranza umana svanisce e i cuori si riempiono di paura, l'uomo dimentica tutto ciò che adorava e si rivolge unicamente ad Allah, con sincerità assoluta, promettendo: "Se ci salvi da questa calamità, saremo certamente tra coloro che Ti ringraziano e Ti sono riconoscenti".

Questa scena meravigliosa ci insegna che il cuore umano, nella sua natura più profonda, riconosce che non c'è vero soccorritore all'infuori di Allah. Quando i mezzi materiali vengono meno e le circostanze diventano disperate, l'istinto naturale dell'essere umano lo spinge a cercare rifugio nel suo Creatore. Ma quanto è triste che l'uomo, una volta toccata la salvezza e tornato alla vita normale, dimentichi quella promessa e torni alla sua superbia e alla sua distrazione!

Ecco il messaggio sublime di questo versetto: Allah non vuole che Lo invochiamo solo nei momenti di difficoltà, ma desidera che il nostro rapporto con Lui sia costante, nella gioia e nel dolore, nella prosperità e nell'avversità. Il vero credente è colui che ricorda Allah in ogni circostanza, che Lo ringrazia quando le cose vanno bene e che si affida a Lui quando le cose si complicano. La fede non è un rifugio di emergenza, ma una compagna di ogni istante.

Che bello sarebbe se l'uomo mantenesse la stessa sincerità e umiltà che mostra nelle tempeste della vita anche quando il mare è calmo e il vento è favorevole! Questa è la lezione più grande: la gratitudine non è solo una parola sulla lingua, ma un impegno concreto che si manifesta nell'obbedienza ad Allah e nel vivere secondo i Suoi insegnamenti in ogni momento della nostra esistenza.