Surah Yunus — Ayat 22

Makna Perkataan:

• يُسَيِّرُكُمْ - membawa dan menggerakkan kamu
• الْفُلْكِ - kapal (digunakan untuk bentuk tunggal dan jamak)
• رِيحٍ طَيِّبَةٍ - angin yang lembut dan menyenangkan
• عَاصِفٌ - angin kencang yang sangat kuat
• الْمَوْجُ - ombak yang bergelora, iaitu pergerakan air yang melonjak tinggi
• أُحِيطَ بِهِمْ - mereka telah dikepung oleh kebinasaan, seperti musuh yang mengepung sesuatu kaum

Tafsiran Ayat:

Wahai manusia, renungkanlah! Allah Subhanahu wa Ta'ala yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang adalah Tuhan yang membawa dan menggerakkan kamu dalam perjalanan di daratan mahupun di lautan. Di darat, kamu bergerak dengan berjalan kaki atau menaiki kenderaan, manakala di laut kamu belayar dengan menaiki kapal. Semua ini adalah nikmat dan rahmat daripada Allah yang tidak terhitung banyaknya.

Namun, apabila kamu berada di dalam kapal yang sedang belayar dengan angin yang lembut dan menyenangkan, dan para penumpang berasa gembira serta tenang dengan perjalanan yang lancar itu, tiba-tiba datanglah angin kencang yang sangat kuat melanda kapal tersebut. Ombak besar datang menyerang dari segenap penjuru, menggoncang kapal dengan dahsyatnya. Pada saat itu, mereka merasakan bahawa kebinasaan telah mengepung mereka dari segala arah, dan tidak ada lagi harapan untuk selamat.

Dalam keadaan cemas dan genting yang memuncak itu, hati mereka secara semula jadi tertumpu kepada Allah sahaja. Mereka meninggalkan segala sembahan dan berhala yang selama ini mereka puja, lalu berdoa dengan penuh keikhlasan dan ketulusan hanya kepada Allah semata-mata. Mereka berkata: "Wahai Tuhan kami! Demi sesungguhnya, sekiranya Engkau selamatkan kami daripada bencana yang menimpa kami ini, nescaya kami akan menjadi hamba-hamba yang sentiasa bersyukur kepada-Mu dan beriman kepada-Mu."

Pengajaran dan Peringatan:

Ayat yang mulia ini mengajar kita bahawa fitrah manusia sebenarnya mengenali Allah dan bergantung kepada-Nya ketika berada dalam kesusahan. Namun, ramai yang melupakan Allah ketika berada dalam kesenangan dan kelapangan. Oleh itu, wahai saudaraku sekalian, jadilah hamba yang sentiasa mengingati Allah dalam setiap keadaan — baik ketika senang mahupun susah, ketika sihat mahupun sakit, ketika berada di darat mahupun di laut.

Ingatlah bahawa hanya Allah yang berkuasa menyelamatkan kita daripada segala bencana dan musibah. Maka, perbanyakkanlah doa dan munajat kepada-Nya dengan penuh keikhlasan, dan jadikanlah setiap nikmat yang Allah kurniakan sebagai pendorong untuk kita lebih bersyukur dan taat kepada-Nya. Semoga kita semua tergolong dalam kalangan hamba-hamba-Nya yang bersyukur dan sentiasa dekat dengan-Nya. Amin.