سورت كوثر — آیت 2

د کلمو معناګانې:

• فَصَلِّ: نو لمونځ وکړه (په خاصه توګه د اختر لمونځ).
• لِرَبِّكَ: خپل رب ته (یوازې د الله تعالی لپاره).
• وَانْحَرْ: او قرباني وکړه (د حيوان ذبح کول).

تفسیر:

کله چې الله تعالی خپل محبوب رسول صلی الله علیه وسلم ته د کوثر (د جنت له حوض او ډېرو نعمتونو) ورکړ، نو د دې نعمت د شکر په توګه یې امر وکړ چې لمونځ او قرباني دواړه یوازې د الله تعالی لپاره وکړي، نه د نورو لپاره. لمونځ باید په بشپړ اخلاص سره د الله تعالی لپاره وي، په خاصه توګه د اختر لمونځ، او قرباني هم باید یوازې د الله تعالی په نوم وشي، لکه څنګه چې مشرکان خپلو بتانو ته قرباني کول. دا آیت د دې لارښوونه کوي چې ټول عبادتونه، که لمونځ وي که قرباني، باید یوازې د الله تعالی لپاره وي او له هر ډول شرک څخه پاک وي. قرباني د حضرت ابراهیم علیه السلام په سنت کې ده او د الله تعالی سره د مینې او اطاعت څرګندونه ده.

فايدې:

• دا آیت موږ ته ښیي چې د الله تعالی هر نعمت د شکر مستحق دی، او شکر یې په عبادت او اطاعت سره ادا کېږي.
• لمونځ او قرباني دواړه د اخلاص بېلګې دي؛ لمونځ زړه او بدن پاکوي، او قرباني د الله تعالی سره د مینې او اطاعت څرګندونه ده.
• دا آیت د شرک له ټولو بڼو څخه منع کوي او موږ ته را زده کوي چې خپل ټول عملونه یوازې د الله تعالی لپاره وکړو.
• قرباني د مسلمانانو ترمنځ د یووالي او مرستې روحیه پیاوړې کوي، ځکه چې د هغې غوښه په غریبو او اړمنو وېشل کېږي.