சூரா அல்-கவ்ஸர் — வசனம் 2

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• فَصَلِّ: தொழுகையை நிறைவேற்றுவீராக.
• لِرَبِّكَ: உமது இறைவனுக்காக மட்டுமே.
• وَانْحَرْ: (தியாகப்) பிராணியை அறுப்பீராக (குர்பானி செய்வீராக).

விளக்கம்:

இந்த வசனத்தில், அல்லாஹ் தனது தூதர் (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்களுக்கு அளித்துள்ள மகத்தான அருட்கொடைகளுக்கு (அல்கவ்ஸர் என்னும் சொர்க்க நதி போன்றவை) நன்றி செலுத்தும் விதமாக, தொழுகையை முழுமையாக இறைவனுக்காகவே சிறப்பித்து நிறைவேற்றுமாறும், தியாகப் பிராணியை அறுக்கும் போது அதனை இறைவனின் பெயரால் மட்டுமே, அவனுக்காக மட்டுமே செய்யுமாறும் கட்டளையிடப்படுகிறது. இது இணைவைப்பாளர்களின் வழக்கத்திற்கு மாறானது; அவர்கள் தங்கள் சிலைகளுக்காகவும், அவற்றின் பெயராலும் பிராணிகளை அறுத்து வந்தனர். எனவே, தொழுகையும், குர்பானியும் முற்றிலும் இறைவனுக்காக மட்டுமே இருக்க வேண்டும். குறிப்பாக, ஹஜ்ஜின் போது மினாவில் நடைபெறும் குர்பானியும், பெருநாள் தொழுகையும் இதில் அடங்கும். இறைவனுக்காக மட்டுமே தொழுகையை நிலைநிறுத்துவதும், அவனுக்காக மட்டுமே குர்பானி கொடுப்பதும் தான் உண்மையான நன்றியும், ஏகத்துவத்தின் அடையாளமும் ஆகும்.

பயன்கள்:

1. இந்த வசனம் நமக்கு நன்றி செலுத்தும் முறையை கற்றுத்தருகிறது – அருட்கொடைகளுக்கு நன்றி செலுத்துவதற்கான சிறந்த வழி, இறைவனுக்காக தொழுகை நிறைவேற்றுவதும், அவனுக்காகவே தியாகம் செய்வதுமாகும்.
2. தொழுகையும், குர்பானியும் இறைவனுக்காக மட்டுமே இருக்க வேண்டும் என்பதை இது உறுதிப்படுத்துகிறது; இணைவைப்பு முற்றிலும் தவிர்க்கப்பட வேண்டும்.
3. இறைவனுக்காக தியாகம் செய்வது (குர்பானி) இஸ்லாத்தின் அடையாளங்களில் ஒன்றாகும்; இது நம் உள்ளத்தில் இறை பக்தியை அதிகரிக்கிறது.
4. இந்த வசனம், இறைவன் நமக்கு அளித்த அருட்கொடைகள் அனைத்திற்கும் நன்றி செலுத்தும் மனப்பான்மையை வளர்க்கிறது; நன்றி செலுத்துவதன் மூலம் இறைவன் மேலும் அருட்கொடைகளை அதிகரிக்கிறான்.
5. தொழுகையை இறைவனுக்காக மட்டுமே ஆக்குவதன் மூலம், மனிதன் அனைத்து விஷயங்களிலும் இறைவனையே நோக்கமாகக் கொள்ள வேண்டும் என்பதை இது உணர்த்துகிறது.