Suurah Al-Kawthar — Aayad 2

Macnaha Erayada:

• فَصَلِّ: Oo u tukaw (salad) si khalis ah.
• لِرَبِّكَ: Eebahaa uun, kaliya.
• وَانْحَرْ: Oo gawrac (xayawaanka salliga ah) isagoo ku magacaabaya Eebe.

Tafsiirka:

Marka Eebe siiyay Nabiga ﷺ ni’mo badan oo ay ka mid tahay wabiga Kawsar ee Jannada, wuxuu ku amray inuu ku mahadnaqo Eebe oo uu u tukado salaadda oo dhan isagoo u kaliyeelin Eebe, isla markaana uu gawracdo xayawaanka salliga ah (hadyadda) isagoo ku magacaabaya Eebe oo kaliya, ma aha sidii mushrikiinta oo u gawracan jirtay sanamyadooda iyo inay u dhawaan jireen iyaga. Sidoo kale waxaa lagu amray inuu tukado salaadda Ciidul-Adxaa oo uu gawracdo xayawaanka salliga ah ee Minka, isagoo u jeedinaya cibaadadiisa oo dhan Eebe kaliya, isagoon wax la wadaajinayn Eebe.

Faa'iidooyin laga qaadan karo aayadda:

1. Kaliyeelinta Eebe waa asalka cibaadada: Aayaddu waxay ina baraysaa in salaadda iyo gawracista (salliga) ay tahay cibaado uun Eebe loo sameeyo, lana wadaajin waayo wax kale.
2. Mahadnaqda Eebe waa sababta barakada: Marka Eebe ku mannaysto ni’mo, waa inaad ku mahadnaqdaa adiga oo cibaado u sameeya, taasoo keenta barako iyo siyaadin.
3. Ka fogaanshaha shirk: Aayaddu waxay ina digaysaa inaanaan u gawracin cid aan Eebe ahayn, ha noqoto sanam, qof, ama wax kale, maxaa yeelay gawracista waxay u tahay Eebe kaliya.
4. Isku xirka salaadda iyo salliga: Aayaddu waxay isku xidhay salaadda iyo gawracista, taasoo muujinaysa in labaduba ay yihiin cibaado lagu dhawaanayo Eebe, gaar ahaan maalinta Ciidul-Adxaa.
5. Jawaab celinta dadka ku qiyaasay: Aayaddu waxay u tahay jawaab celin kuwa yiraahda Nabiga ﷺ waa “abtirsiinyo go'an” (aan carruur lahayn), waxaana Eebe ugu bixiyay Kawsar oo ka khayr badan wax kasta oo adduunka ah.