Suuratu Ar-Ra'd — Aaya 11

1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni e Aaya nden:

• مُعَقِّبَاتٌ: Malaa'ikaa'en jokkondirɓe, wonɓe e lollude, goɗɗo no lollira goɗɗo.
• مِن بَيْنِ يَدَيْهِ: Gila yeeso makko.
• مِنْ خَلْفِهِ: Gila ɓaawo makko.
• يَحْفَظُونَهُ: Hiɓe reena mo, hiɓe hisna mo.
• مِنْ أَمْرِ اللَّهِ: E yamiroore Alla, walla e ɗaɓɓere Alla.
• مَا بِقَوْمٍ: Ko woni e yimɓe ɓen, hono neema.
• مَا بِأَنفُسِهِمْ: Ko woni e wonkii maɓɓe, hono shukuru walla goopol.
• سُوءًا: Bone, lepte.
• مَرَدَّ: Ruttorde, faandorde.
• وَالٍ: Giɗo, balloowo, reenoowo.

1. Firo Aaya nden:

Alla no woodani aade e Malaa'ikaa'en lollirɓe e dow makko, ɓe ngoni gila yeeso makko e gila ɓaawo makko, hiɓe reena mo e yamiroore Alla, hiɓe winnda kala ko o gollata e moƴƴere walla bone. Pellet, Alla waylataa neema nde O neeminani yimɓe ɓen haa ɓe wayla ko woni e wonkii maɓɓe, ɓe acca shukuru ɓe njokku goopol. Si Alla faandii bone e yimɓe ɓen, alaa hay e gooto ruttoto ɗum, alaa kadi woodani ɓe giɗo walla balloowo tanaa Alla.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden hollata:

• Alla no reena aade e Malaa'ikaa'en, ɗum no hollude yurmeende Makko e toowgol Makko.
• Neemaaji Alla no duumii so yimɓe ɓen njokkiima shukuru e ɗoftaare.
• Waylugol wonkii e gollal ko sabu waylugol nguurndam e neemaaji.
• Si Alla faandii bone, alaa ruttorde, ɗum no ɗaɓɓude e men nde men tuubanngnoo Alla tawo.
• Alaa giɗo walla balloowo tanaa Alla, ɗum no ɗaɓɓude e men nde men koolii Alla tan.
• Aaya nden no ɓamtina yimɓe ɓen e Islam e Alkur'aana, sabu nde hollata no Alla reenirta jiyaaɓe Makko ɓen, no O jaabinana ɓe tuuba maɓɓe, e no O haɗta ɓe e bone.