سورہ رعد — آیت 11

معانی الفاظ:

• مُعَقِّبَاتٌ: وہ فرشتے جو یکے بعد دیگرے آتے جاتے ہیں، ایک دوسرے کی جگہ لیتے ہیں۔
• مِن بَینِ یَدَیهِ وَمِن خَلفِہِ: اس کے آگے اور پیچھے سے۔
• یَحفَظُونَہُ: وہ اس کی حفاظت کرتے ہیں۔
• مِن أَمرِ اللّٰہِ: اللہ کے حکم سے (یعنی اللہ کے حکم کے تحت)۔
• لَا یُغَیِّرُ: تبدیل نہیں کرتا۔
• مَا بِقَومٍ: جو کچھ کسی قوم کے پاس ہے (نعمتیں اور حالات)۔
• حَتّٰی یُغَیِّرُوا مَا بِأَنفُسِہِم: یہاں تک کہ وہ خود اپنے دلوں اور اپنے حالات کو تبدیل کر دیں۔
• سُوءًا: عذاب، برائی، تکلیف۔
• فَلَا مَرَدَّ لَہُ: اسے کوئی ٹال نہیں سکتا۔
• مِن وَالٍ: کوئی سرپرست، مددگار، حامی۔

تفسیر:

اللہ تعالیٰ نے اپنے فضل و کرم سے ہر انسان کے ساتھ فرشتوں کا ایک ایسا دستہ مقرر کیا ہے جو دن رات مسلسل اس کی حفاظت کرتا ہے۔ یہ فرشتے انسان کے آگے اور پیچھے سے اس کی نگرانی کرتے ہیں، اسے نقصانات، حادثات اور برائیوں سے محفوظ رکھتے ہیں، اور اس کے اعمال و اقوال کو بھی درج کرتے رہتے ہیں۔ یہ حفاظت اللہ کے حکم سے ہوتی ہے، یعنی جب تک اللہ کا حکم کسی واقعے کے آنے کا نہ ہو، یہ فرشتے انسان کی حفاظت کرتے ہیں، اور جب اللہ کا فیصلہ آ جاتا ہے تو وہ اسے چھوڑ دیتے ہیں۔

پھر اللہ تعالیٰ ایک اہم اصول بیان فرماتا ہے: اللہ کسی قوم کی نعمت اور خوش حالی کو اس وقت تک نہیں چھینتا جب تک وہ قوم خود اپنے دلوں کو بدل نہ دے، یعنی اپنی حالت کو تبدیل نہ کر لے۔ اگر کوئی قوم شکرگزاری، اطاعت اور نیکی پر قائم ہے تو اللہ اسے نعمتوں سے نوازتا ہے، لیکن جب وہ ناشکری، گناہوں اور معصیت کا راستہ اختیار کر لیتی ہے تو اللہ اس کی نعمتیں چھین لیتا ہے۔ یہ اللہ کا سنت الٰہی ہے جو کبھی تبدیل نہیں ہوتی۔

اور جب اللہ کسی قوم پر عذاب یا برائی کا ارادہ فرماتا ہے تو اسے کوئی نہیں روک سکتا، نہ کوئی طاقت، نہ کوئی تدبیر۔ ایسے لوگوں کے لیے اللہ کے سوا کوئی سرپرست اور مددگار نہیں ہوتا جو ان کی حفاظت کر سکے یا ان سے عذاب کو ٹال سکے۔

دعوتی پہلو:

یہ آیت ہمیں دو عظیم سبق سکھاتی ہے۔ پہلا یہ کہ ہم اکیلے نہیں ہیں، اللہ کے فرشتے ہر وقت ہماری حفاظت میں لگے ہوئے ہیں، یہ اللہ کی محبت اور رحمت کا ثبوت ہے۔ دوسرا یہ کہ ہماری تقدیر ہمارے اپنے اعمال سے جڑی ہوئی ہے، اگر ہم اپنی زندگیوں کو سنوار لیں، گناہوں سے بچیں اور اللہ کی اطاعت کریں تو اللہ ہماری حالت بدل کر بہتر کر دے گا۔ لیکن اگر ہم برے اعمال کریں گے تو اس کا نتیجہ بھی ہمیں بھگتنا پڑے گا۔ یہ آیت ہمیں امید بھی دیتی ہے اور ڈر بھی دلاتی ہے، تاکہ ہم اپنے رب کی رحمت سے مایوس نہ ہوں اور اپنے اعمال پر نظر رکھیں۔ اللہ ہمیں اپنی حفاظت میں رکھے اور ہمارے حالات کو بہتر فرمائے۔ آمین۔