Suuratu Ar-Ra'd — Aaya 12

1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni e Aaya nden:

• الْبَرْقَ (al-barqa): ko ndiyam njamndi ngu yaltata e duule, woni annoore nde yiyetee e nder duule.
• خَوْفًا (khawfan): hulde, ko ɗum woni hulde nde yimɓe ngetta e nder ɓerɗe maɓɓe sabu saɗɗere nden.
• طَمَعًا (ṭamaʿan): tamƴere, ko ɗum woni tamƴere nde yimɓe ngetta e nder ɓerɗe maɓɓe wonde toɓo ari.
• يُنشِئُ (yunshi'u): sosde, tagude, fuɗɗude.
• السَّحَابَ (as-saḥāba): duule, ɗe ngoni e weeyo.
• الثِّقَالَ (ath-thiqāla): teddungal, ɗe ngoni teddungal sabu ndiyam ɗam ɗe njogii.

1. Firo Aaya nden:

Alla Seniiɗo On woni On hollirta on e maande makko nden annoore nde yaltata e nder duule, woni njamndi ngu yiyetee. Nde yimɓe ngetta e mayre hulde sabu saɗɗere nde waawi yande e maɓɓe, ɓe ngetta kadi tamƴere sabu toɓo nde waawi jippude e maɓɓe. Ko Kanko kadi woni On tagata duule teddungal ɗe njogii ndiyam toɓo ɗuuɗam, ɗe ngoni ko ɓe nafata yimɓe e leydi ndin.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden hollirta:

• Alla Seniiɗo On no hollira yimɓe maande makko ɗe keewɗe e nder weeyo, woni njamndi e duule, ko ɗum hollata wonde Kanko tun woni Jom semmbe e dow kala huunde.
• E nder maande nden, yimɓe no ngetta hulde e tamƴere, ko ɗum hollata wonde ɓerɗe yimɓe no woni hakkunde hulde e tamƴere, ɗum noon no waɗa ɓe ɓeyda ɗaɓɓude e Alla.
• Alla woni On tagata duule teddungal ɗe njogii ndiyam, ɗum hollata wonde Kanko tun woni On jaɓɓata ndiyam ɗam nafata yimɓe e dabbaaji e puɗi.
• Aaya nden no waɗa yimɓe ngetta e nder ɓerɗe maɓɓe wonde Alla no jaɓɓa ko ɓe njaɓɓata, no ɓe ngetta e makko, no ɓe njetta e makko, ko ɗum woni laawol ɓeydude e diina lislaamu.
• Aaya nden no hollira yimɓe wonde Alla no nafata ɓe e kala sahaa, hay e nder maande nde ɓe ngetta hulde, no woni kadi nafoore e nder mayre, ko ɗum waɗata ɓe njetta Alla e kala sahaa.