Ар-Рад сүрөсү — Аят 11

1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:

• مُعَقِّبَاتٌ (муаккибат): Бир-бирин ээрчип, кезектешип келүүчү топтор. Бул жерде периштелердин кезектешип келип, адамды күзөтүүсү айтылат.
• يَحْفَظُونَهُ مِنْ أَمْرِ اللَّهِ (йахфазунаху мин амриллах): Алар аны Аллахтын буйругу менен сакташат. Башкача айтканда, Аллахтын буйругу боюнча адамды коргошот.
• مَا بِقَوْمٍ (ма бикавмин): Бир коомдун, элдин абалы, жакшылык же жамандык абалы.
• مَرَدَّ (марадда): Кайтаруу, тосуу, буруу. «Фаля марадда лаху» — аны эч нерсе кайтара албайт дегенди билдирет.
• وَالٍ (ваалин): Колдоочу, жардам берүүчү, иштерин башкаруучу.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала адам баласынын ар бирине периштелерди дайындаган. Алар адамдын алдынан жана артынан кезектешип келип, аны Аллахтын буйругу менен коргошот. Бул периштелер адамдын кылган жакшылык жана жамандык иштерин жазып турушат. Алар адамды Аллахтын буйругу боюнча коргошот — башкача айтканда, Аллах тагдыр кылган нерселерден аны сакташат. Бирок Аллах тагдыр кылган нерсе келгенде, алар аны таштап кетишет.

Андан кийин Аллах Таала мындай деп билдирет: Аллах бир элге берген жакшылыгын, ырыс-берекесин, тынчтыгын жана башка ныкматтарын алар өздөрүнүн ички абалын, жүрүм-турумун, иш-аракетин өзгөртмөйүнчө өзгөртпөйт. Эгерде алар Аллахтын буйруктарына баш ийип, шүгүр кылып, жакшылык жолунда болушса, Аллах аларга берген ныкматтарын уланта берет. Ал эми алар күнөөгө батып, буйруктарды аткарбай, жакшылыкты таштап, жамандыкка өтүшсө, Аллах аларга берген ныкматтарын өзгөртөт.

Эгерде Аллах бир элге жамандыкты, азапты же кыйроону кааласа, аны эч ким кайтара албайт. Аллахтан башка аларга жардам бере турган, колдой турган, иштерин башкара турган эч ким жок. Ошондуктан адамдар Аллахка гана таянып, Андан гана жардам сурашы керек.

1. Аяттан алынуучу пайдалар жана исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:

• Аллахтын камкордугу чексиз: Аллах Таала ар бир адамга периштелерди дайындап, аны коргоону буйруган. Бул Аллахтын пенделерине болгон мээримдүүлүгүнүн жана камкордугунун далили. Бул бизди Аллахка болгон сүйүүбүздү жана ишенимибизди арттырат.
• Жакшылык кылууга умтулуу: Периштелер адамдын ар бир жакшылык ишин жазып турушат. Бул бизге ар дайым жакшылык кылууга, жамандыктан алыс болууга түрткү берет. Ар бир жакшылык үчүн сыйлык бар, ар бир жамандык үчүн жоопкерчилик бар.
• Өзүбүздү өзгөртүү — өз колубузда: Аллах бизге берген ныкматтарды улантуу же жоготуу биздин өзүбүзгө байланыштуу. Эгерде биз шүгүр кылып, жакшылык жолунда болсок, Аллах бизге берген ныкматтарын улантат. Бул бизге өзүбүздүн жашообузду жакшыртуу, Аллахтын ыраазычылыгын алуу үчүн аракет кылууга чакырат.
• Аллахка таянуу: Аллахтан башка бизге жардам бере турган, колдой турган эч ким жок. Ошондуктан биз бардык иштерибизде Аллахка таянып, Андан жардам сурашыбыз керек. Бул биздин ишенимибизди бекемдеп, жүрөгүбүзгө тынчтык берет.
• Ислам — жакшылык жана адилеттик дини: Бул аят бизге Ислам дини адамды жакшылыкка, адилеттикке, өзүн өзгөртүүгө жана Аллахка таянууга чакыраарын көрсөтөт. Бул дин бизге бакытка жетүүнүн жолун көрсөтөт.