Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
«حم»: حروف مقطعة، وهي من الحروف التي افتُتحت بها بعض سور القرآن الكريم، ولا يُعلم المراد منها على وجه التحديد إلا الله سبحانه وتعالى، وقد سبق الكلام على نظائرها في بداية سورة البقرة.
تفسير الآية:
هذه الآية الكريمة تبدأ بحروف مقطعة: «حم»، وهي من الحروف التي جاءت في أوائل بعض السور القرآنية، مثل: «الم»، و«الر»، و«طسم»، وغيرها. وقد أجمع العلماء على أن هذه الحروف من المتشابه الذي استأثر الله بعلمه، فلا يعلم المراد منها على وجه اليقين إلا الله عز وجل. غير أنهم ذكروا فيها أقوالاً متعددة، منها: أنها تنبيهٌ للعرب الذين خوطبوا بالقرآن، وأن هذا القرآن الذي عجزتم عن الإتيان بمثله، إنما هو مؤلف من هذه الحروف التي تتكون منها لغتكم، فإذا عجزتم عن الإتيان بمثله، فاعلموا أنه من عند الله.
وهذه الحروف المقطعة تظهر إعجاز القرآن الكريم، فمع أن القرآن نزل بلغة العرب، وهم أهل الفصاحة والبلاغة، وقد تحداهم الله أن يأتوا بسورة من مثله، فعجزوا عن ذلك مع أنهم كانوا يستخدمون هذه الحروف في كلامهم وخطابهم اليومي. وهذا دليل قاطع على أن القرآن كلام الله، وليس من عند البشر.
الدعوة والترغيب:
أيها المسلمون، تأملوا في عظمة هذا القرآن الكريم الذي أنزله الله على نبيه محمد ﷺ، فهو معجزة خالدة تتجدد على مر العصور، وكلما تقدم الزمان ظهرت دلائل إعجازه. ففي هذه الحروف المقطعة إشارة إلى أن هذا الكتاب العظيم لا يمكن أن يكون من صنع بشر، بل هو كلام رب العالمين، الذي أحاط بكل شيء علماً، وأتقن كل شيء صنعاً.
فيا عباد الله، تدبروا كتاب الله، واقرؤوه بتفكر وتأمل، واعملوا بأحكامه، وتمسكوا بآدابه، فإنه نورٌ يهدي به الله من اتبع رضوانه سبل السلام، ويخرجهم من الظلمات إلى النور بإذنه، ويهديهم إلى صراط مستقيم. فالقرآن هو حبل الله المتين، والصراط المستقيم، من تمسك به نجا، ومن اتبعه هُدي إلى سواء السبيل.
📜 Аят 1-3 — Аш-Шура
Перевод — Аш-Шура 1
Сура Аш-Шура Аят 1 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Ха - Мим.Сура Аят 1/53 — Аш-Шура الشورى (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аш-Шура Слушать, Аш-Шура Перевод, Аш-Шура mp3, Аш-Шура pdf. Аят 1–3. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










