سوڕەتی شورا — ئایه‌ت 1

معاني الكلمات:

• حم: پیتەکی له پیتە بڕاوەکانی قورئان، که له سهرهتای ههندێک سوره‌تدا هاتووه و زانستی ته‌واوی ته‌نها لای خوای گه‌وره‌یه.

تەفسیر:

ئه‌ی خوێنه‌ری به‌ڕێز، له سهرهتای سوره‌تی شوورادا، خوای گه‌وره‌ پیتە بڕاوەکانی (حم) هێناوه‌ته‌مه‌یدان، وه‌ک ئه‌و پیتانه‌ی که له سهرهتای هه‌ندێک سوره‌تی تری قورئاندا هاتوون، وه‌ک (الم، المص، الر) و شتی وانه.

ئه‌م پیتانه‌ش له‌و شته‌نه‌ن که خوای گه‌وره‌ به‌هۆیانه‌وه سه‌رنجی خه‌ڵکی ڕاده‌کێشێت بۆ گوێگرتن له قورئان، هه‌روه‌ها به‌ڵگه‌یه‌کیشن له‌سه‌ر مه‌عجیزه‌ی قورئان، چونکه ئه‌م قورئانه له هه‌مان پیتانه‌وه پێکهاتووه که عهره‌به‌کان به‌کاریان ده‌هێنن له قسه‌و گفتوگۆی خۆیاندا، که‌چی ناتوانن له‌وێڕای قورئان هاوشێوه‌ی بهێنن.

ئه‌ی خوێنه‌ری به‌ڕێز، ئه‌م پیتانه‌ی قورئان، نهێنی و زانسته‌که‌یان ته‌نها لای خوای گه‌وره‌یه، وه‌ک زۆربه‌ی زانایان وتیان، جا ده‌بێت باوه‌ڕی پێبهێنین و وه‌ک چۆن له قورئاندا هاتووه دایبنێین، بێ ئه‌وه‌ی بۆمان بڵێین واتای چیه، چونکه خوای گه‌وره‌ له قورئاندا ده‌فه‌رموێت: (وَمَا يَعْلَمُ تَأْوِيلَهُ إِلَّا اللَّهُ) [آل عمران: 7]، وه‌ک زانایانی سه‌لهم‌ف ڕایانگه‌یاندووه.

ئه‌ی خوێنه‌ری به‌ڕێز، ئه‌م پیتانه‌ی قورئان، یادخه‌ره‌وه‌یه‌کن بۆ مه‌عجیزه‌ی قورئان و سه‌رچاوه‌ی ئاسمانییه‌که‌ی، که له‌لایه‌ن خوای گه‌وره‌وه‌ دابه‌زیوه‌ته سه‌ر پێغه‌مبه‌ری مه‌زن محمد (صلی الله علیه وسلم)، جا ئه‌ی خوێنه‌ری به‌ڕێز، باوه‌ڕی پته‌و به‌م قورئانه‌ بهێنه و له‌سه‌ر ڕێبازی ڕاستی بڕۆ، چونکه ئه‌م قورئانه ڕێنموویی ده‌کات بۆ ئه‌و ڕێگه‌یه‌ی که زۆر ڕاستتره و ده‌گه‌یه‌نێت به‌ڕه‌زامه‌ندی خوای گه‌وره‌ و به‌هه‌شتی به‌رین.