ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- حم: یہ حروفِ مقطعات میں سے ہے۔ حروفِ مقطعات وہ حروف ہیں جو قرآنِ کریم کی بعض سورتوں کے آغاز میں آتے ہیں، جیسے "الم"، "الر"، "طسم" وغیرہ۔ ان کے معانی کا علم صرف اللہ تعالیٰ کو ہے، لیکن یہ قرآن کے اعجاز اور اس کی عظمت کی علامت ہیں۔
تفسیر:
آیتِ کریمہ "حم" سے مراد حروفِ مقطعات ہیں، جو سورۃ شوریٰ کے آغاز میں ہیں۔ یہ حروف قرآنِ کریم کے معجزاتی پہلوؤں میں سے ایک ہیں۔ اللہ تعالیٰ نے ان حروف کے ذریعے اس بات کی طرف اشارہ کیا ہے کہ یہ قرآن اسی زبان میں نازل ہوا ہے جس زبان میں یہ حروف استعمال ہوتے ہیں، پھر بھی اہلِ عرب اس کے مثل ایک سورۃ بھی نہیں لا سکے۔ یہ حروف اس بات کا اعلان ہیں کہ قرآن اللہ کا کلام ہے، اور اس کی فصاحت و بلاغت کا مقابلہ کرنا کسی کے بس کی بات نہیں۔
سورۃ شوریٰ کا آغاز ان حروف سے ہونا اس بات کی دلیل ہے کہ یہ سورۃ بھی وحیِ الٰہی ہے، اور اس میں جو احکام، نصیحتیں اور بشارتیں بیان ہوں گی، وہ سب اللہ کی طرف سے ہیں۔ یہ حروف مومنین کے لیے ایک چیلنج بھی ہیں کہ اگر تمہیں شک ہے تو اپنے فصحاء و بلغاء کو جمع کر کے اس جیسی کوئی ایک آیت بنا کر لاؤ، لیکن تم ہرگز ایسا نہیں کر سکتے۔
دعوتی پہلو:
پیارے بھائیو اور بہنو! جب ہم قرآنِ کریم کی ان آیات کو پڑھتے ہیں تو ہمیں یہ یقین ہونا چاہیے کہ یہ کتاب اللہ کی طرف سے نازل کردہ ہے، اور اس میں کوئی شک و شبہ کی گنجائش نہیں۔ یہ حروفِ مقطعات ہمیں اس بات کی یاد دلاتے ہیں کہ قرآن ایک معجزہ ہے، جو قیامت تک باقی رہے گا۔ ہمیں چاہیے کہ اس قرآن کو پڑھیں، سمجھیں اور اس پر عمل کریں، کیونکہ یہی ہماری کامیابی اور نجات کا ذریعہ ہے۔ اللہ تعالیٰ ہمیں قرآن کو سمجھنے اور اس پر عمل کرنے کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔
📜 آیت 1-3 — شوری
ترجمہ — شوری 1
سورہ شوری آیت 1 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : حٰمٓسورہ آیت 1/53 — شوری الشورى (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: شوری سنیں, شوری ترجمہ, شوری mp3, شوری pdf. آیت 1–3. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








